Paroles et traduction Tankurt Manas - Art Arda
Art Arda
Art Arda (One After Another)
Ritim
iki
bar
gelip
içip
içip
bağır
Rhythm,
two
bars,
come
in,
drink,
and
shout
Şekil
için
değil
ama
çekil
işe
bak
Not
for
show,
but
look
at
the
work
İçim
dışım
rap
benim
delirmişim
ah
Inside
and
out,
I'm
rap,
I'm
crazy,
ah
Mictaki
tan
geldi
şifan
The
god
on
the
mic
has
arrived,
here's
your
cure
Konu
kopuk
ama
benim
kafa
gene
dolu
The
topic
is
broken,
but
my
head
is
full
again
Koru
topunu
af
dileme
kapa
telefonu
Protect
your
ball,
don't
apologize,
hang
up
the
phone
Bana
kafa
tutan
adam
mori
tabi
telef
olur
The
guy
who
messes
with
me
obviously
ends
up
dead
Geri
geldim
yapın
dedikodu
bu
I'm
back,
spread
the
gossip,
this
is
it
Tankurt
Manas
bi
cankurtaran
Tankurt
Manas
is
a
lifesaver
Bırakmadım
o
boğazı
kan
kusmadan
I
didn't
let
that
throat
bleed
Git
tap
putlara
bana
afkurmadan
Go
worship
idols,
without
cursing
me
Tan
beat
üzerinde
de
tam
tur
atar
Tan
takes
a
full
lap
on
the
beat
Bu
parkur
tamam
seni
barbut
yapar
da
This
course
will
make
you
craps,
but
Oynarım
bi
güzel
yavrum
kapan
I'll
play
well,
baby,
close
up
Bu
tayfun
kapar
bak
savrulma
kal
This
typhoon
will
sweep
you
away,
stay
put
Bu
dil
bak
kaşarını
tost
eder
This
tongue,
look,
it
will
toast
your
cheese
Başarı
kıskanana
da
ben
dost
demem
I
don't
call
success-envious
people
friends
Kalbi
porselen
manas
posteler
Porcelain
heart,
Manas
mails
them
Bide
bu
boz
tribim
ortamını
toz
eder
This
gray
booth
of
mine
will
also
dust
the
environment
Sırık
pipo
gibi
yıkıp
bide
tuş
eden
Like
a
long
pipe,
tearing
down
and
pressing
buttons
İçinizi
düşene
ver
sol
kroşeden
Give
your
insides
to
the
fallen,
from
the
left
hook
Yeni
projeler
yeni
bi
albüm
New
projects,
a
new
album
Tan
fame
oldu
iniyo
Porsche′den
Tan
got
famous,
getting
out
of
the
Porsche
Bu
mu
konu
peki
komik
olur
bide
baritonu
Is
this
the
topic?
Okay,
the
baritone
is
also
funny
Kodum
panik
olun
hepi
topu
flow
atıyorum
Damn,
panic,
I'm
just
spitting
flow
Eti
budu
ne
ki
dimi
badi
buda
benim
sana
What's
the
meat
and
the
leg?
Right,
this
is
me
to
you
Pata
küte
giren
bi
rhyme
yapıyorum
I'm
making
a
rhyme
that
gets
into
the
guts
and
the
liver
Farkım
bu
vur
kafanı
piyasa
kurt
kapanı
mı
This
is
my
difference,
hit
your
head,
is
the
market
a
wolf
trap?
Bu
bi
dur
bakalım
şöhret
eskiden
olsa
da
unkapanı
This
is
a
stop,
look,
fame
used
to
be
Unkapanı
Senin
hit
dediklerin
boş
havadır
What
you
call
hits
is
empty
air
Arkamdan
koş
bugün
alttan
almak
yok
Run
after
me
today,
no
backing
down
Anlatcak
çok
şey
var
art
arda
koy
There's
a
lot
to
tell,
put
it
one
after
another
Arkamdan
koş
bugün
alttan
almak
yok
Run
after
me
today,
no
backing
down
Anlatcak
çok
şey
var
art
arda
koy
There's
a
lot
to
tell,
put
it
one
after
another
Bu
benim
olayım
This
is
my
thing
Sakin
miyim
hayır
ismimi
söyleme
haykır
(Ceyyah)
Am
I
calm?
No,
say
my
name,
shout
it
(Ceyyah)
Bana
göre
rap
örümcekti
ve
ben
de
Peter
Parker
For
me,
rap
was
a
spider,
and
I
was
Peter
Parker
Sakin
görün
saldır
Manas
beati
açtı
bile
yardır
Look
calm,
attack,
Manas
already
opened
the
beat,
tear
it
up
Mekanları
ayağa
kaldır
çünkü
bi'
gün
rap
çalıcak
bangır
(bangır)
Get
the
places
up
because
one
day
rap
will
play
loud
(loud)
Geçmez
param
bu
rhyme
bin
karat
ve
kalbin
tapar
My
money
won't
pass,
this
rhyme
is
a
thousand
carats,
and
your
heart
worships
it
Yok
taktik
falan
didaktik
flowla
hattrick
yapar
No
tactics,
didactic
flow
makes
a
hat-trick
Vaktim
yok
haddim
de
ver
beat
bana
I
don't
have
time,
give
me
the
beat
Pratike
dökelim
ütopik
olanı
kafanı
dramatik
etabı
geçelim
Let's
put
into
practice
the
utopian,
let's
pass
the
dramatic
stage
of
your
mind
Ama
paralarım
arada
burama
kadar
geliyodu
benim
ama
But
my
money
used
to
come
up
to
my
nose,
but
Alter
egom
her
tribi
perdeledi
kaçın
My
alter
ego
veiled
every
tantrum,
avoid
it
İki
bir
iki
alan
kodu
ara
bul
kulağına
havan
topu
Area
code
two
one
two,
call,
find
a
mortar
in
your
ear
Tıkalı
beyne
giden
damar
yolu
rapi
boşverip
önce
bi
adam
olun
The
vein
path
to
the
clogged
brain,
forget
rap,
first
be
a
man
Ne
ki
önemi
gene
de
teri
dökelim
What's
the
importance
anyway,
let's
sweat
Yine
bi
geri
dönelim
farkı
takıp
dönerim
Let's
go
back
again,
I'll
turn
around,
keeping
the
difference
Ben
bedel
sen
nakit
ödedin
rapçiden
damada
punch
bu
da
takı
töreni
I'm
the
cost,
you
paid
cash,
from
rapper
to
groom,
this
punch
is
also
a
wedding
ceremony
Hepsi
wack
ve
pek
rol
kulağına
çek
flex
bu
senkron
They're
all
wack
and
acting,
pull
this
flex
into
your
ear,
it's
in
sync
Dudağına
teknik
ektim
hep
bence
tebrik
et
rap
dedik
mi
tek
yol
I
planted
technique
on
your
lips,
I
think
congratulate,
when
we
say
rap,
there's
only
one
way
Estim
gene
batıdan
akım
var
hemen
atıl
Tan
There's
a
trend
again
from
the
west,
get
in,
Tan
Hattatım
o
tahtına
talip
aklını
alan
bi
kasırga
I'm
the
calligrapher,
claiming
that
throne,
a
mind-blowing
hurricane
Arkamdan
koş
bugün
alttan
almak
yok
Run
after
me
today,
no
backing
down
Anlatcak
çok
şey
var
art
arda
koy
There's
a
lot
to
tell,
put
it
one
after
another
Arkamdan
koş
bugün
alttan
almak
yok
Run
after
me
today,
no
backing
down
Anlatcak
çok
şey
var
art
arda
koy
There's
a
lot
to
tell,
put
it
one
after
another
Bu
benim
olayım
This
is
my
thing
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tankurt Manas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.