Tankurt Manas - Bana Katlan Öl - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tankurt Manas - Bana Katlan Öl




Bana Katlan Öl
Bana Katlan Öl
Umrumda değil gidip taraf olun
Je m'en fiche, allez-y, prenez parti
çünkü hiphop getirmiycek bana dolu para fonu
car le hip-hop ne me rapportera pas de grosses sommes d'argent
Bozulur anaforu vurdu bass oyna
Le refrain est brisé, la basse joue
Rap kumsalda doğmadı duygusal olma
Le rap n'est pas sur la plage, ne sois pas sentimental
Baskın var asıl şimdi tarzım tarasın
Il y a une attaque, maintenant mon style doit la balayer
Nasıl yardım arasın bana farzdır kanasım
Comment demander de l'aide ? Il est de mon devoir de me battre
Tanı tankurt manası takıp thug life kafası
Reconnais Tankurt Manas, portant le look "thug life"
Rakip al kan parası buda hit patlaması
Rival, prends de l'argent du sang, c'est un hit explosif
Bitchez auw gözümde fazla önemsiz
Les bitchez auw, insignifiantes à mes yeux
Iyice parla geride sonra sönersin
Brille fort, puis s'éteint derrière toi
Tek bir hatanı tonla ödersin
Tu payeras ton erreur à la tonne
Rap bir kumar olsa evine donla dönersin
Si le rap était un jeu, tu rentrerais chez toi en caleçon
Koşun durmak yok rap demeyin kuşum
Courez, ne vous arrêtez pas, ne dites pas "rap", mon oiseau
Kafa cap yada puşu hadi bi hıza kon koşup
Tête enfoncée ou casquette, allez, mettez-vous en route
Ee naber fame i netten arıyoz bu koşul
Eh bien, comment allez-vous ? Nous recherchons la renommée sur Internet, c'est la condition
Ama henüz yok şöhretin kısayol tuşu
Mais il n'y a pas encore de raccourci vers la célébrité
Kalem yazmaz kör tan bas bass göm
Le stylo n'écrit pas, aveugle, frappe fort la basse, enterre-le
Kimi aslan öğrenir hasbam dön
Quelqu'un est un lion, apprend, mon frère, fais demi-tour
Hep inat var bre bana katlan öl
Il y a toujours de la résistance, ma chérie, supporte-moi, meurs
Buda bi dirty mic elime pasla burn
C'est un micro sale, dans ma main, je l'ai brûlé
Ölmediğini duydum ghetto bak önce beni durdur
J'ai entendu dire que tu n'es pas mort, ghetto, regarde-moi d'abord, arrête-moi
Tanın lirikal her bi barıda kafana özverili vurgu
Tankurt, lyrique, dans chaque barre, frappe ton cerveau avec un accent dévoué
özlediğide buydu eminim höt dediğimide korktu
C'est ce que tu as désiré, j'en suis sûr, j'ai dit "höt", tu as eu peur
Siz Türkçe rape temel atın ben gökdeleni kurdum
Vous, le rap turc, vous posez les fondations, j'ai construit le gratte-ciel
2verse flex spesifik bi tavır bana kalacak
2e couplet, flex, une attitude spécifique, ça restera à moi
Burada teşbih ulama sanatı yada bu deneme kabataslak
Ici, l'art de l'analogie, ou c'est un essai brut
Tolga beati koklat habire her bebeye hava atçam
Le beat de Tolga, laisse-le sentir, je me vante constamment devant chaque bébé
Gözün yüksekte değil mori orda tavan alçak
Tes yeux ne sont pas au-dessus, mon chéri, le plafond est bas là-bas
Kısmadım ses ızdırap rap benden gaz alıp hızlanın
Je n'ai pas diminué le son, la souffrance, le rap, prenez mon énergie, accélerez
Nabız yarım matiz tavırlar üretemez kabız kalıp
Le pouls, un demi-ton, les attitudes ne peuvent pas être produites, vous restez constipé
Bedeli eminim ağır olur la yanlış evde sızmanın
Le prix, je suis sûr, sera lourd, mon cher, c'est un faux pas d'infiltration dans la mauvaise maison
Atarlı abiler beraberinde Karı ve kız kalır
Les frères arrogants, leurs femmes et leurs filles restent avec eux
Mermi yokki vurasın sen havadaki meteliği
Il n'y a pas de balle pour tirer, vous, sur le billet dans les airs
Met eden edene beni sıradan al bre yeteneği
Celui qui insulte, à celui qui insulte, prends-moi pour quelqu'un de banal, mon talent
Potan 3 lük için geniş ama sen dene 2 liği
Votre pot est pour 3, mais il est large, mais vous essayez de faire 2
Küllerinden doğcaksan sigaramı bitiriyim
Si tu renais de tes cendres, finis ma cigarette





Writer(s): tankurt manas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.