Paroles et traduction Tankurt Manas - Problem Benim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Problem Benim
The Problem Is Mine
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Mega
tonda
rhyme
tepene
telef
onlar
Mega
toned
rhyme
they
died
on
top
of
you
(Megafonla
bağar)
Fame
olamaz
hegemonya
var
(Shouting
with
a
megaphone)
There
can
be
no
fame,
there
is
hegemony
Nigga
bayıl
(bayıl)
çünkü
ses
tonum
ayık
Nigga
faint
(faint)
because
my
tone
is
sober
Ka-ka-kaybım
yok
bu
savaşta
susurluk
ayranı
gibi
yayık
azın
Ka-ka-I
have
no
loss
in
this
war,
churn
like
buttermilk
churn
Hiphop'ın
işçisiyiz
çalışana
masa
yok
We
are
Hiphop's
employees,
there
is
no
table
for
employees
Yurt
dışı
konseri
mi?
A
concert
abroad?
Vize,
para,
pasaport!
Visa,
money,
passport!
Tasa
bol!
Lots
of
worries!
Masrafımı
karşılama
yasa
boğ
Don't
cover
my
expenses,
drown
the
law
Mezepotamya
gibi
dağınık
odam,
kafam
ooof!
My
room
is
messy
like
Mesopotamia,
my
head
is
ooof!
Stres
var,
kimine
respect
ban
There
is
stress,
some
respect
ban
Oda
mı
nispet
vay?
Is
the
room
relative
wow?
Bu
da
bi
kısmet
layn
This
is
also
two
kismet
layn
İçki
tonik'i
rap'te
komedi
The
tonic
of
drinking
is
comedy
in
rap
Sor
bi
bu
ne
ki
popüler
olamaz
Ask
what
it
is
that
can't
be
popular
Tek
bi
modeli
yazarım
I
write
only
one
model
O
deli
benim
oda
bi
hard
race
He's
crazy
my
room
is
a
hard
race
Pozitif
olun,
kozumda
poz
için
soyun
Be
positive,
strip
off
for
a
pose
in
my
trump
Sonunda
toz
içip
doyun
Finally
drink
dust
and
get
full
Oyun
var,
politik
yorum
bozulmaz
There
is
a
game,
political
commentary
is
incorruptible
Sazımda
sözümde
rapim
kitle
imha
markası
In
my
reed,
in
my
word,
my
rap
is
a
brand
of
mass
destruction
Kusura
bakma
her
plandaki
en
zayıf
halkasın...
I'm
sorry,
you're
the
weakest
link
in
every
plan...
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Ayıkla,
kayıtla,
payı
sayıp
da
kayırma
dayı
Extract,
record,
count
the
shares
and
don't
favoritism
uncle
Ayıkçan
anınca
bayım
When
you
get
sober,
mister
Hayırdır?
Ayıp
lan
ayıp
Is
it
okay?
It's
a
shame,
it's
a
shame
Pardon,
bu
arazide
yok
yerin
tek
dönüm
Sorry,
there's
not
a
single
acre
of
land
on
this
lot
Cümle
mühendisi
olduysan
bendim
la
rektörün
If
you
became
a
sentence
engineer,
I
was
the
rector
of
la
Bi
de
Manas'ın
o
faktörü
fuck
that
bu
bong
ölüm
And
that
factor
of
Manas,
fuck
that
bong
death
Gönlüm
zengin
olduğu
için
rahatlıkla
bonkörüm
I
am
easily
grateful
because
my
heart
is
rich
Rakım
yüksek
rakım
buzlu
yakın
ortamı
Altitude
high
altitude
icy
close
environment
Takıl
rock'ı
seviyosan
hemen
rock'n
roll'dayım
Hang
out,
level
up
rock,
I'm
in
rock
'n'
roll
right
now
Bana
takıl
Hang
out
with
me
Çünkü
burda
has
gang
Because
there
is
a
gang
here
Hayalim
'80lerden
Chevrolet
ya
da
Mustang
My
dream
is
a
Chevrolet
or
a
Mustang
from
the
'80s
Nemesis
wake
up
vızıltıya
raid
var
Nemesis
wake
up
has
raid
on
buzz
Bi
pimde
dilim
iri
patladım
bu
meydan
I
blew
my
tongue
big
on
a
pin
this
challenge
Diplomatik
sorun
gibi
ilk
nota
The
first
note,
like
a
diplomatic
problem
Rap'ide
donatıp
önüne
sundum
I
equipped
rap
and
presented
it
in
front
of
you
Al
bu
diploman
Take
this
diploma
Kimine
mikropot
gibi
bu
hızım
nitro
var
To
some,
I
have
this
speed
nitro
like
a
micropot
En
iyinin
iyisi
kim?
Who
is
the
best
of
the
best?
Tan
bingo
man
Tan
bingo
man
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Sıkıntı
yok
bugün
de
problem
benim,
e
peki
problem
nedir?
No
problem,
I'm
the
problem
today,
so
what's
the
problem?
Yanıma
kop
gelir
delir,
yaav!
A
cop
comes
to
me
and
goes
crazy,
yaav!
Bu
da
bu
yılın
son
derbisi
This
is
also
the
last
derby
of
this
year
Son
dersimiz
hiphop
hocam
gönder
bizi,
agght!
Our
last
lesson
hiphop
teacher
send
us,
agght!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tankut Tan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.