Paroles et traduction Tantomán - Si Me Estás Sintiendo Lejos

Si Me Estás Sintiendo Lejos

Amor no digas que me estás sintiendo lejos
Que hay frío y hay distancias, que no vuelvo
Que esquivo tu mirar, que mi voz no es igual
Que falta la humedad que había en mis besos
Amor ya sé que vos sentís que estoy distinto
Decís que entre los dos hay un abismo
Que ya todo acabó, que no hay entre los dos
Aquel calor de amarnos al principio
Amor el tiempo es el culpable de este sino
Me pierdo en la rutina y hoy vencido
No me quiere dejar, no deja de arrastrar
Qué rabia y qué dolor que da el hastío
Amor te juro que vendrán vientos distintos
Volvamos de la mano hacia el inicio
Preciso estar con vos, dame otro tiempo amor
Amor los dos seremos uno mismo
Preciso estar con vos, dame otro tiempo amor
Amor los dos seremos uno mismo

If You're Feeling Me Distant

My love, don't tell me that you're feeling me distant
That there's coldness and distance, that I'm not coming back
That I avoid your gaze, that my voice is not the same
That the moisture that was in my kisses is missing
Love, I know that you feel that I'm different
You say that there's an abyss between us
That everything is over, that there's none between us
That warmth of loving each other at the beginning
Love, time is the culprit of this fate
I get lost in the routine and today, defeated
It doesn't want to let me go, it doesn't stop dragging me
What rage and pain that boredom gives
Love, I swear that different winds will come
Let's go back hand in hand to the beginning
I need to be with you, give me another chance, my love
Love, the two of us will be one
I need to be with you, give me another chance, my love
Love, we will both be one