Tantsy Minus - Привет, весна! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tantsy Minus - Привет, весна!




Привет, весна!
Hello, Spring!
Привет, весна! Зачем ты с нами вот так?
Hello, Spring! Why play with us like this?
Всё хорошо, и ты нам, вроде, не враг
Things are fine, you don't seem like our foe
Весна, весна - зачем нас манишь под плеть?
Spring, spring - why beckon us with whips?
Весна пришла, и больше не о чем петь
Spring has come, no need for anything else
Где-то там, на самом, на верху
Somewhere up there, at the very top
Так темно, что свечи не спасут
It's so dark that lighting candles won't help
Только ты одна, и пустота
Only you alone, and the void
Мир молчит - весна, весна, весна
The world's silent - spring, spring, spring
Решай, весна ты с нами или без нас
Decide, spring are you with us or without us
Весна, решай, и лучше прямо сейчас
Spring, decide, preferably right now
Мы подождём, мы все поймём и простим
We'll wait, we'll understand, and forgive
Зачем, весна, ты обманула весь мир
Why, spring, did you deceive the world
Где-то там, на самом, на верху
Somewhere up there, at the very top
Так темно, что свечи не спасут
It's so dark that lighting candles won't help
Только ты одна, и пустота
Only you alone, and the void
Мир молчит - весна, весна, весна
The world's silent - spring, spring, spring
Скажи, весна, а может в следующий раз
Tell me, spring, maybe next time
Мы подождём, и ты вернёшься для нас
We'll wait, and you'll come back to us
Скажи, весна, зачем нас гонишь под блеф
Tell me, spring, why chase us under a bluff
Весна пришла, а мы не знаем, где свет
Spring came, and we don't know where the light is
Где-то там, на самом, на верху
Somewhere up there, at the very top
Так темно, что свечи не спасут
It's so dark that lighting candles won't help
Только ты одна, и пустота
Only you alone, and the void
Мир молчит - весна, весна, весна
The world's silent - spring, spring, spring





Writer(s): вячеслав петкун


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.