Paroles et traduction Tanxugueiras - A de sempre

A de sempre

Agora que vén a guerra
Levades aos homes todos
Lévanme ó meu queridiño
Lévanme a vista dos ollos

Alá no medio do mar
Suspiraba unha balea
Entre suspiros decía
Quen ten amores ten pena

Debaixo do lavadoiro
Onde maría lavaba
Había un anel de ouro
E unha mazá colorada

Baixo o piñeiro verde
Ten o meu amante a cama
E cando o amante durme
O piñeiro baixa a rama

Та, что всегда

Теперь, когда пришла война,
Забираете вы всех мужчин.
Забираете моего любимого,
Забираете свет очей моих.

Там, посреди моря,
Вздыхал кит,
И сквозь вздохи говорил:
"У кого есть любовь, тот знает печаль".

Под стиральным корытом,
Где Мария стирала,
Лежали золотое кольцо
И румяное яблоко.

Под зеленой сосной
У моего милого постель,
И когда мой милый спит,
Сосна склоняет ветви.