Paroles et traduction Tanya St-Val - Calin
An
sòti
lévé
Давай
покончим
с
этим
An
tou
sèl,
tou
sèl
kouché
si
kouch-la
Точно
так
же
существует
только
один
Ola
ou
yé
Ооооооооооооооооооооооооооо
Ki
tan
ou
ka
rivini
Как
долго
ты
сможешь
приходить
Jòdi-la
sé
jou
an
vré
tristès
Сегодня
день
печали
Ou
ka
pati
byen
lwen
di
mwen
Ты
можешь
далеко
пойти,
скажи
мне
Tro
lontan
simen
ou
viré
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
сеял
Fò
mwen
sonjé'w
si
mwen
vlé
vwè
demen
Я
скучаю
по
тебе,
если
захочу
увидеть
тебя
завтра
Avant
de
dire
au
revoir
fo
kajolé
nou
До
конца
дня
мы
сможем
(An
kalen,
dé
kalen
sé
sa
mwen
anvi
ou
ban
mwen)
(Я
всегда
хотел,
чтобы
ты
дал
мне)
An
piti
bo
sikré
(hum
kon
sa)
pou
nou
sa
rasasyé
Немного
поцелуев
(хмммммммммммм...)
Kenbé
nou,
karésé
nou
pou
nou
peu
sa
mieux
santi
Держись
за
нас,
и
дай
нам
почувствовать
себя
лучше
Déliré
si
kò
an
nou
Остерегайтесь
тела
Lè
zòt
ka
palé
di
lavi
ki
rèd
hum
Когда
дело
доходит
до
жизни,
жизнь
трудна
Zòt
ka
vwè
ki
jan
i
toujou
malmenné
Можно
видеть,
насколько
плохо
и
последовательно
Si'w
pa
viré
lanmou
an
mwen
pé
jan
mò
Если
ты
не
будешь
любить
меня,
я
умру.
Ké
ensisté
kon
[?]
Настаивая
на
том,
как
[?]
Ou
pa
anvi
révé
pou
pé
sa
réyalizé
Ты
не
хочешь
об
этом
мечтать
([?
kè
ou
gadé
tout
kontou
a
kò
an
mwen)
([?
твое
сердце
смотрит
на
весь
контур
моего
тела]
Dé
piti
bo
sikré
(hum
kon
sa)
pou
nou
sa
dousiné
Это
немного
похоже
на
это
(хмммммммммммм...)
(Ka
ou
fan
la
ou
ja
pati
(Ka
ou
fan
la
ou
ja
pati
Ja
rivé
tro
lwen,
tro
lwen
Ja
rivé
tro
lwen,
tro
lwen
Ka'y
pasé
té
ka
révé
Ka'y
pasé
té
ka
révé
Hooooooo
héééé
wo
ha
ha
ha
hé
hé
Hooooooo
héééé
wo
ha
ha
ha
hé
hé
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby
Wo
ha,
ha
ha,
hé
hé,
hé
hé,
hé
hé
Wo
ha,
ha
ha,
hé
hé,
hé
hé,
hé
hé
An
kalen
(dé
kalen)
An
kalen
(dé
kalen)
An
kalen
(dé
kalen)
An
kalen
(dé
kalen)
An
kalen
(dé
kalen)
Кал
(Cal)
An
kalen
(ha
ha
ha
ha)
Ан
кален
(ха-ха-ха-ха)
Bo
sikré
(ayayay)
Бо
сикре
(айяйай)
Bo
sikré
(bo
sikré)
Бо
сикре
(bo
sikré)
Bo
sikré
(hum
hum
hum
hum)
Бо
сикре
(хум-хум-хум)
Ou
vlé
rèkomansé
hé
hé
ankò
ankò
ankò!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
Wi
kon
vlé
rékomansé
Если
ты
предлагаешь
Ou
vlé
rèkomansé
hé
hé
ankò
ankò
ankò
Ооооооооооооооооооооооо,
я
забыла
Wi
tout
kò
an
mwen
ka
fan
mal
Да,
все
мое
тело
может
быть
неправильно
обмахнуто
веером
Kè
an
mwen
anflamé
wo
ho
ho
Мое
сердце
переполнено
радостью,
хо-хо-хо
Zyé
an
mwen
ka
briyé
Мои
глаза
могут
сиять
Ka'w
ka
fè
la
(kalen)
Ты
можешь
это
сделать
(Кален)
Ou
vlé
ankò
(bo
sikré)
Ты
снова
вернешься
(поцелуй)
Ka'w
ka
fè
la
(kalen)
Ты
можешь
это
сделать
(Кален)
Ou
vlé
ankò
(bo
sikré)
Ты
снова
вернешься
(поцелуй)
Ka'w
ka
fè
la
(kalen)
Ты
можешь
это
сделать
(Кален)
Ou
vlé
ankò
(bo
sikré)
Ты
снова
вернешься
(поцелуй)
Ka'w
ka
fè
la
(kalen)
Отправляйся
в
Лос-Анджелес
(Калифорния)
Ou
vlé
ankò
(Bo
sikré!)
Oooooooooooohhhh
Бу!)
An
kalen
(dé
kalen)
Кал
(Cal)
Bo
sikré
(ayayay)
Бо
сикре
(айяйай)
An
kalen
(an
kalen)
Ан
кален
(an
kalen)
Bo
sikré
(hum
bo
sikré)
Бо
Бо
сикре
(хум
бо
сикре)
An
kalen
(an
kalen)
Ан
кален
(an
kalen)
Bo
sikré
(hum
bo
sikré)
Бо
Бо
сикре
(хум
бо
сикре)
An
kalen
(an
kalen)
Ан
кален
(an
kalen)
Bo
sikré
(bo
sikré)
Бо
сикре
(bo
sikré)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sophie Tanya Saint Val
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.