Paroles et traduction Tanya St-Val - Lanmou kreol

Lanmou kreol

Lanmou Kreyol

 Télécharge la Sonnerie de "Lanmou Kreyol"

Interprete: TANYA ST-VAL

 Créole
Genre: Zouk
Auteur: w. salzedo/ Tanya St-val
Année: 1989

Tanya Saint-Val - Lanmou Kréyòl

P/M: T. Saint-Val/Willy Salzedo

On zétwal an syèl-ka anvouté mwen
Lalin-la ja kléré menm lèspri an mwen
Filao ka siflé on bèl senfoni
Lanmé-la ka jwé on bèl mélodi

Si sab blan-la, mwen té ja alonjé
Ja oubliyé pwoblèm ki po jan réglé
Menm si tini onlo, fo no oubliyé
Vansé ti tak ankò é vini
Toujou pli pré, pli pré

Rifren
(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl
(Chantèz)
An ké toujou éséyé ba'w onlo lanmou
(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyol/(chantèz) An bra an mwen
(Chantèz)
Dé twa ti bo kréyòl ki ké ba'w bon fòs
Hum

Lè'w ké tini chagren an ké kajolé'w
Lèw ké vlé tandrès an ké ba'w karès
Lè'w ké tini émosyon an ké ba'w sansasyon
Pou'w pé santi'w toujou ranpli "d'affection"

Lè'w ké tini avansé an ké soutyenn vou
Lèw ké tin a bwaté an ké épolé'w
Lè'w ké vlé relaksé'w a ké détann vou
Lè'w ké tin a bétizé an ké konséyé'w
Pou'w pé sa santi'w byennnnnn

(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyol
(Chantèz)
Pou lamou an nou pé "effervescent"
(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl /(chantèz) An kè an mwen
Pou ménaj an nou pé "phosphorescent"

(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl
(Chantèz)
Vini vini vini vini'w, vini vini vini vini'w
(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyol
(Chantèz)
Vin gouté, vin gouté
An lanmou kréyòl
An lanmou, an lanmou

Souflan

(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl
(Chantèz)
Vini vini vini vini, vini vini vini vini
(Kè)
Vini gouté é é é
Vin gouté'y, gouté'y, gouté'y, gouté'y

(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl
(Chantèz)
On lanmou kréyòl
On lanmou kréyòl

(Kè)
Vini gouté on lanmou kréyòl
(Chantèz)
Vini'w, vini'w, vini'w, vini'w, vini'w

Creole Love

Creole Love

 Download the Ringtone of "Creole Love"

Performer: TANYA ST-VAL

 Creole
Genre: Zouk
Author: w. salzedo/ Tanya St-val
Year: 1989

Tanya Saint-Val - Creole Love

P/M: T. Saint-Val/Willy Salzedo

The stars in the sky are calling me
The moon shines bright but my mind is elsewhere
The filao tree whispers a beautiful symphony
The ocean plays a beautiful melody

On the white sand, I lie down
I forget about my problems and how to solve them
Even if there are many, we must forget
Come a little closer and come
Always closer, closer

Chorus
(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
In which I will always try to give you all my love
(Chorus)
Come and taste a Creole love /(Singer) In my arms
(Singer)
Two or three little Creole kisses that will give you strength
Hum

When you have sorrow, I will comfort you
When you want tenderness, I will give you caresses
When you have emotions, I will give you sensations
So that you can always feel filled with "affection"

When you need to move forward, I will support you
When you need a shoulder to cry on, I will be there for you
When you want to relax, I will make you feel at ease
When you want to be silly, I will advise you
So that you can always feel good

(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
For our love can be "effervescent"
(Chorus)
Come and taste a Creole love /(Singer) In my heart
For our relationship can be "phosphorescent"

(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
Come, come, come, come, come, come, come
(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
Come taste, come taste
A Creole love
A love, a love

Whisper

(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
Come, come, come, come, come, come, come
(Chorus)
Come and taste it
Taste it, taste it, taste it, taste it

(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
A Creole love
A Creole love

(Chorus)
Come and taste a Creole love
(Singer)
Come, come, come, come, come