Paroles et traduction Tanya St-Val - Mi lanmou
(Tanya
ST
VAL
/ Tanya
ST
VAL
- PHIL
CONTROL)
(Таня
Сент-Валь
/ Tanya
ST
VAL-Фил)
Hum
um,
qu′est-ce-qui
n'va
pas?
Хм,
что-что
не
так?
Regarde
moi
Посмотри
на
меня.
Lé
mwen
vwé
prémié
prémié
fwa
Lé
mwen
vwe
premiée
premiée
fwa
Ké
sété
vou
lanmou
Вы
хотите,
чтобы
все
было
хорошо.
Ki
gadé
mwen
Ки
Гаде
МВЕН
E
lé′w
palé
ban
mwen
Ле'в
Пале
Пан
МВЕН
Mwen
té
ja
anvi
МВЕН
те
Джа
анви
Vini
touché'w
tou
pré
bbb
Вини
прикоснулся
ко
всему,
что
было
до
bbb
Pouki
mannié
mwen
anvi
di
le
mond
antié
Pouki
mannié
mwen
anvi
ди
монд
antié
Ké
mwen
bizwin
lanmou'w
Ké
mwen
bizwin
lanmou'w
Es
ou
ka
ba
nou
foss
poté′w
an
ké
an
nou
Эс
или
Ка
ба
нас
с
тобой
поте'у
ке-ке-ноу
Pou
nou
viv
dan
la
jwa,
hum
dan
la
jwa
Pou
nou
viv
dan
jwa,
гул
дан
jwa
Es
ou
ka
ban
nou
foss
séré′w
si
ké
an
nou
(séré)
Вы
или
Ка-бан-ноу-Фосс,
увиденные
с
тех
пор,
как
мы
(увиденные)
Pou
nou
viv
dan
la
paix
bbb
Чтобы
мы
жили
в
мире
bbb
Plus
de
pleurs
(plus
de
pleurs)
doudou
Больше
не
плачь
(больше
не
плачь)
пуховик
PLus
de
pleurs
doudou
Больше
никаких
рыданий.
Oh
sé
lespwi
lanmou
ki
si
nou
О,
если
бы
мы
знали,
как
это
сделать,
если
бы
мы
Héééé,
anvi'w
oui
bb
enkô
Ей-богу,
анви'ж
да
ББ
ЭНКО
Je
t′aime
(talaliho)
x
3
Я
люблю
тебя
(талалихо)
х
3
Mi
Lanmou
pou
nou
Через
пару
минут
мы
сможем
Pou
nou
ansanm
dékouvé
valé
a
lanmou
Чтобы
мы
могли
узнать,
что
произошло
с
нами,
мы
должны
были
Mi
Lanmou
pou
nou
Через
пару
минут
мы
сможем
J'veux
toute
ma
vie
Я
хочу
всю
свою
жизнь
Mi
Lanmou
pou
nou
Через
пару
минут
мы
сможем
Quel
plaisir
de
te
voir
sourire
Как
приятно
видеть,
как
ты
улыбаешься.
Babe
sexy
talaliho,
talaliho
(Mi
Lanmou
pou
nou)
Сексуальная
красотка
талалихо,
талалихо
(мне
нравится)
Sexy
talaliho,
baby
talaliho
oh
Сексуальная
талалихо,
детка
талалихо
о
Quel
plaisir
de
t′avoir
(lalaliho)
Как
приятно
иметь
тебя
(лалалихо)
Je
vis
d'envie
Я
живу
от
зависти.
Mi
Lanmou
pou
noou
На
мой
взгляд,
нет.
Pou
nou
pa
janmin
viv
enkô
kon
mounn
ki
fou
Чтобы
мы
могли
жить
в
Янмин-ЭНКО
- Конн-ки-ки-ки-ки-ки-ки-ки-ки
Mi
Lanmou
pou
nou
Через
пару
минут
мы
сможем
J′veux
toute
ma
vie
avoir
envie
Я
хочу
всю
свою
жизнь
жаждать
J'veux
toute
ma
vie
avoir
envie
Я
хочу
всю
свою
жизнь
жаждать
Sé
lanmou
bondié
ki
fé
nou
inmin
nou
pou
la
vi
Мы
с
нетерпением
ждем
встречи
с
нами,
когда
мы
сможем
увидеть
друг
друга.
Sé
lanmou
bondié
ki
fé
nou
inmin
nou
pou
la
vi
Мы
с
нетерпением
ждем
встречи
с
нами,
когда
мы
сможем
увидеть
друг
друга.
You
Talaliho...
Ты
Талалихо...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philibert Controle, Sophie Saint Val
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.