Paroles et traduction Tanya Stephens - Handle The Ride

Handle The Ride

A a A John!
What kind a idiot ting dat ya give a pon mi man.
Want ya back bad. Mi love off ya, ya know. Cha

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
but now you end up in the hospital
talk bout too much gal ya kill
ya never stop till you write ya own will
now ya wan gone a dr. fu- phil
ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
cause anything cross mi border me kill it
but ya never wan a listen to mi warning
ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.
Man from Portmore and man from spain
Ya never wait till ya gal complain

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
but now you end up in the hospital
talk bout too much gal ya kill
ya never stop till you write ya own will
now ya wan gone a dr. fu- phil
ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
cause anything cross mi border me kill it
but ya never wan a listen to mi warning
ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.

Управиться с поездкой

А-а, Джон!
Что за идиотскую штуку ты мне подсунул, мужик?
Сильно хочешь вернуться. Я тебя разлюбила, знаешь. Чао.

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Рассказывал своим друзьям, какой ты крутой и жестокий
А теперь оказался в больнице
Трепался, что уложил кучу девчонок
Не остановился, пока не написал собственное завещание
Теперь хочешь пойти к доктору Филу
Надо было слушать, когда я говорила тебе успокоиться

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Я говорила тебе, не связывайся с этой девчонкой
Потому что всё, что пересекает мою границу, я уничтожаю
Но ты не хотел слушать мои предупреждения
Ты даже не мог пошевелиться утром
На улицах хвастался, какой ты крутой
А на деле, Джон, валишься с ног

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Привет всей безбашенной и безбожной команде
Потому что девчонки не перестают плакать по тебе
Все розы и подарки - всё это теперь в твоих руках.
Мужчины из Портмора и мужчины из Испании
Ты даже не дождался, пока твоя девушка пожалуется

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Рассказывал своим друзьям, какой ты крутой и жестокий
А теперь оказался в больнице
Трепался, что уложил кучу девчонок
Не остановился, пока не написал собственное завещание
Теперь хочешь пойти к доктору Филу
Надо было слушать, когда я говорила тебе успокоиться

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Я говорила тебе, не связывайся с этой девчонкой
Потому что всё, что пересекает мою границу, я уничтожаю
Но ты не хотел слушать мои предупреждения
Ты даже не мог пошевелиться утром
На улицах хвастался, какой ты крутой
А на деле, Джон, валишься с ног

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Ты не смог управиться с поездкой
Вот видишь теперь
Ты вылетел на обочину
Прячешь от меня свою голову
Врезался в бордюр и скользишь, скользишь
Как мы и говорили

Привет всей безбашенной и безбожной команде
Потому что девчонки не перестают плакать по тебе
Все розы и подарки - всё это теперь в твоих руках.