Paroles et traduction Tanya Tucker - All I Have To Offer You Is Love

All I Have To Offer You Is Love

Mm
Yeah

If all you want's a good time, baby
There's a party down the street
If you're trying to fight an old flame
Well, I can't take the heat

If you're looking for a game to play
Well, I wish you luck
All I have to offer you is love

If you only want a keeper darlin'
Well, I don't hold your key
If you're searching for a savior better
Get down on your knees

If you're looking for the answers, well
Hel,l I don't know much
All I have to offer you is love

Darling there's a whole lot of things
I've found I just can't be
If you're looking for real love, baby
I've got all that you'll ever need

It might be more than you're after
Or not nearly enough
All I have to offer you is love
Oh, yeah

Darling, there's a whole lot of things
I've found I just can't be
If you're looking for real love, baby
I've got all that you'll ever need

It might be more than you're after
Or not nearly enough
All I have to offer you is love
All I have to offer you is my love

Oh, yeah

All I have to offer you is love

Ooh, oh, yeah

Всё, что я могу тебе предложить, это любовь

Мм
Да

Если всё, что ты хочешь – это хорошо провести время, милый,
То вечеринка внизу по улице.
Если ты пытаешься бороться со старым пламенем,
Что ж, я не могу вынести этот жар.

Если ты ищешь игру,
Что ж, желаю тебе удачи.
Всё, что я могу тебе предложить, это любовь.

Если ты хочешь просто интрижку, дорогой,
Что ж, у меня нет ключа от твоего сердца.
Если ты ищешь спасительницу, тебе лучше
Встать на колени.

Если ты ищешь ответы, что ж,
Я мало что знаю.
Всё, что я могу тебе предложить, это любовь.

Милый, есть много вещей,
Которыми я поняла, что не могу быть.
Если ты ищешь настоящую любовь, милый,
У меня есть всё, что тебе когда-либо понадобится.

Это может быть больше, чем ты ищешь,
Или недостаточно.
Всё, что я могу тебе предложить, это любовь.
О, да.

Милый, есть много вещей,
Которыми я поняла, что не могу быть.
Если ты ищешь настоящую любовь, милый,
У меня есть всё, что тебе когда-либо понадобится.

Это может быть больше, чем ты ищешь,
Или недостаточно.
Всё, что я могу тебе предложить, это любовь.
Всё, что я могу тебе предложить – это моя любовь.

О, да.

Всё, что я могу тебе предложить, это любовь.

О, о, да.