Paroles et traduction Tanya Tucker - It Won't Be Me

It Won't Be Me

Somebody oughta tell that girl
She's livin' in a dreamers world
That boy is gone as gone can be
But it won't be me
No, it won't be me

Somebody oughta set her straight
She oughta give up the wait
He'll never give up bein' free
But it won't be me
No, it won't be me

To see her fall apart would be more than I can bear
'Cause I'm just too close to that girl in the mirror there

Somebody oughta let her know
She's got to let him go
It's time to face reality
But it won't be me
No, it won't be me (alright boys...)

To see her fall apart would be more than I can bear
'Cause I'm just too close to that girl in the mirror there

Somebody oughta let her know
She's gotta let him go
It's time to face reality
But it won't be me
No, it won't be me

Well, it won't be T
No, it won't be me

Это буду не я

Кто-то должен сказать этой девушке,
Что она живет в мире мечтаний.
Этот парень ушел безвозвратно,
Но это буду не я.
Нет, это буду не я.

Кто-то должен открыть ей глаза,
Она должна прекратить ждать.
Он никогда не откажется от своей свободы,
Но это буду не я.
Нет, это буду не я.

Видеть, как она рушится, - это больше, чем я могу вынести,
Потому что я слишком похожа на ту девушку в зеркале.

Кто-то должен дать ей знать,
Что ей нужно отпустить его.
Пора взглянуть правде в глаза,
Но это буду не я.
Нет, это буду не я (ладно, ребята...).

Видеть, как она рушится, - это больше, чем я могу вынести,
Потому что я слишком похожа на ту девушку в зеркале.

Кто-то должен дать ей знать,
Что ей нужно отпустить его.
Пора взглянуть правде в глаза,
Но это буду не я.
Нет, это буду не я.

Ну, это не будет Т,
Нет, это буду не я.