Shotgun - Tanya Tucker traduction en russe

Shotgun

As you travel down the trail of life
There'll be dangers
You'll encounter
Many rivers you will have to cross
In a lost territory

There'll be mountains high and valleys low
But wherever you go

I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who's always there by you
To protect your heart
With a love that's true
Until the journey's done
I wanna ride shotgun

There'll be deserts you can't cross alone
Without someone there beside you
But together we can tame the West
Raid the bad lands, face the bandits

'Cause I love you with a love too strong
To let you go all alone

I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who's always there by you
To protect your heart
With a love that's true
Until the journey's done

I wanna ride shotgun
Be by your side
Down the road of life
Come rain or shine
I wanna be someone
Who's always there by you
To protect your heart
With a love that's true
Until the journey's done
I wanna ride shotgun

Ooh
I wanna ride shotgun (ooh, shotgun)
Raid the bad lands
I wanna ride shotgun (ooh)
Face the bandits (shotgun)
I wanna ride shotgun, ooh

На ружье

Пока ты идёшь по тропе жизни,
Тебя ждут опасности,
С которыми ты столкнёшься.
Многие реки тебе придётся пересечь
На неизведанной территории.

Будут высокие горы и низкие долины,
Но куда бы ты ни отправился,

Я хочу быть рядом,
Быть с тобой,
На жизненном пути,
В дождь или солнце.
Я хочу быть той,
Кто всегда рядом с тобой,
Чтобы защищать твое сердце
Истинной любовью
До конца пути.
Я хочу быть рядом.

Будут пустыни, которые тебе не пересечь в одиночку,
Без кого-то рядом.
Но вместе мы сможем покорить Запад,
Укротить дикие земли, встретиться с бандитами.

Потому что я люблю тебя слишком сильно,
Чтобы отпустить тебя одного.

Я хочу быть рядом,
Быть с тобой,
На жизненном пути,
В дождь или солнце.
Я хочу быть той,
Кто всегда рядом с тобой,
Чтобы защищать твое сердце
Истинной любовью
До конца пути.

Я хочу быть рядом,
Быть с тобой,
На жизненном пути,
В дождь или солнце.
Я хочу быть той,
Кто всегда рядом с тобой,
Чтобы защищать твое сердце
Истинной любовью
До конца пути.
Я хочу быть рядом.

О-о
Я хочу быть рядом (о-о, на ружье)
Укротить дикие земли
Я хочу быть рядом (о-о)
Встретиться с бандитами (на ружье)
Я хочу быть рядом, о-о