Paroles et traduction Tanya Tucker - That Wasn’t Me

That Wasn’t Me

Hang on, just to hang on for a minute, I've got something to say
I'm not asking you to move, on, forget it, but these are better days
To be wrong all along and admit it, is not amazing grace
To be loved like a song you remember even when you changed
Tell me

Did I go on a tangent?
Did I lie through my tears?
Did I cause you to stumble on your feet?
Did I bring shame on my family?
Did it show you that I was weak?
Whatever you've seen, that wasn't me
That wasn't me
That wasn't me

When you're lost, you will toss every lucky coin you'll ever trust
And you'll hide from your God like He ever turns His back on us
And you'll fall all the way to the bottom and land on your own life
Can you learn who you are, even if it doesn't take your life?
So, tell me

Did I go on a tangent?
Did I lie through my tears?
Did I cause you to stumble on your feet?
Did I bring shame on my family?
Did it show you that I was weak?
Whatever you've seen, but that wasn't me
That wasn't me
That wasn't me (no)

But, I want you to know that you'll never be alone
I wanna believe
Do I make myself the blessing to everyone I leave?
And when you fall, I will get you on your feet

Do I spend time with my family?
Did it show you that I was weak?
When that's what you see
That'll be me
That'll be me
That'll be me

That'll be tears

Это была не я

Подожди, всего минутку, мне нужно кое-что сказать.
Я не прошу тебя забыть все, двигаться дальше, но сейчас времена лучше.
Ошибаться и признавать это – не божья благодать.
Быть любимой, как песня, которую помнят, даже когда ты изменилась.
Скажи мне...

Я зашла слишком далеко?
Я лгала, обливаясь слезами?
Я заставила тебя споткнуться на ровном месте?
Я опозорила свою семью?
Я показала тебе свою слабость?
Что бы ты ни увидел, это была не я.
Это была не я.
Это была не я.

Когда ты теряешься, ты бросаешь каждый счастливый пятак, которому доверял.
И прячешься от Бога, будто он когда-нибудь отворачивается от нас.
И падаешь на самое дно, приземляясь на собственную жизнь.
Сможешь ли ты узнать, кто ты, даже если это не будет стоить тебе жизни?
Так скажи мне...

Я зашла слишком далеко?
Я лгала, обливаясь слезами?
Я заставила тебя споткнуться на ровном месте?
Я опозорила свою семью?
Я показала тебе свою слабость?
Что бы ты ни увидел, это была не я.
Это была не я.
Это была не я (нет).

Но я хочу, чтобы ты знал: ты никогда не будешь одинок.
Я хочу верить...
Неужели я стану благословением для всех, кого оставлю?
И когда ты упадешь, я помогу тебе подняться.

Я провожу время со своей семьей?
Это показывало тебе, что я слаба?
Когда ты увидишь это,
Это буду я.
Это буду я.
Это буду я.

Это будут слезы.