Tanzwut - Höllenfahrt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tanzwut - Höllenfahrt




Höllenfahrt
Descent into Hell
Ich habe gerne Gäste
I like to have guests
Und lad sie zu mir ein
And invite them to visit me
Du sollst auf meinem Feste
You shall be the Merry Andrew
Der Bruder Lustig sein
At my celebration
Ich heiße dich willkommen
I welcome you
Am Tor zur Unterwelt
At the gates of the underworld
Komm mit mir auf die Reise
Come with me on my journey
So wie es dir gefällt
As you please
Jetzt oder nie
Now or never
Alles oder nichts
All or nothing
Ich weiß, mein Freund
I know, my friend
Du hältst was du versprichst
You keep your promises
Jetzt oder nie
Now or never
Schreib es mit Blut
Write it with blood
Und du wirst sehen
And you shall see
Dass es Wunder tut
That it will work wonders
Auf Höllenhunden reiten
To ride upon hellhounds
Bis goldene Funken sprühen
Until golden sparks fly
Durch dunkle Welten gleiten
To glide through dark worlds
Bis wir verglühen
Until we burn to embers
Und alle Kessel brennen
And all cauldrons boil
Des Feuers heiße Glut
With the fire's hot embers
Und du wirst wohl erkennen
And you shall perhaps realize
Wie gut die Sünde tut
How good sin feels
Willst du mit mir fahren
Do you want to sail with me?
Willst du mit mir gehen
Do you want to go with me?
Ich will nur deine Seele
I desire only your soul
Das wirst du wohl verstehen
You will probably understand that
Ich zeige dir die Hölle
I shall show you hell
Das Tor zur Unterwelt
The gate to the underworld
Ich weiß auf alle Fälle
I know for a fact
Dass es dir dort gefällt
That you will like it there





Writer(s): Benjamin Schwenen, Teufel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.