Paroles et traduction Tanzwut - Im freien Fall

Im freien Fall

Ich öffne uns die Tür der Sinne,
Dass ich mit dir von vorn beginne.
Wir halten fest den Augenblick,
Jetzt ist es nur ein kleiner Schritt.
Die Sinne scharf, der Blick ist weit,
Wir spür'n den Hauch von Ewigkeit.
Es ist so wie ein kleiner Tod,
So wie das letzte Morgenrot.
Im freien Fall, der große Kick,
Wir leben für den Augenblick.
Im freien Fall, Adrenalin,
Das Leben scheint vorbei zu zieh'n.
Im freien Fall die Zeit steht still
So wie im Rausch dein Hochgefühl.
Im freien Fall.
Ich fühl' das Blut in deinen Händen,
Ich kann mich nicht mehr von dir wenden.
Und nur ein Schritt, ein lauter Schrei,
Dann kommt der Kick und wir sind frei.
Die Sinne scharf, der Blick ist weit,
Wir spür'n den Hauch von Ewigkeit.
Es ist so wie ein kleiner Tod,
So wie das letzte Morgenrot.
Im freien Fall, der große Kick,
Wir leben für den Augenblick.
Im freien Fall, Adrenalin,
Das Leben scheint vorbei zu zieh'n.
Im freien Fall die Zeit steht still
So wie im Rausch dein Hochgefühl.
Im freien Fall.
Im freien Fall, der große Kick,
Wir leben für den Augenblick.
Im freien Fall, Adrenalin,
Das Leben scheint vorbei zu zieh'n.
Im freien Fall die Zeit steht still
So wie im Rausch dein Hochgefühl.
Im freien Fall.

In Free Fall

I open the door of the senses for us,
So that I can start anew with you.
We hold fast to the moment,
Now it is only a small step.
The senses sharp, the gaze far,
We feel the breath of eternity.
It is like a small death,
Like the last morning light.
In free fall, the great thrill,
We live for the moment.
In free fall, adrenaline,
Life seems to pass us by.
In free fall, time stands still
Like your high in intoxication.
In free fall.
I feel the blood in your hands,
I can no longer turn away from you.
And just one step, a loud cry,
Then comes the thrill and we are free.
The senses sharp, the gaze far,
We feel the breath of eternity.
It is like a small death,
Like the last morning light.
In free fall, the great thrill,
We live for the moment.
In free fall, adrenaline,
Life seems to pass us by.
In free fall, time stands still
Like your high in intoxication.
In free fall.
In free fall, the great thrill,
We live for the moment.
In free fall, adrenaline,
Life seems to pass us by.
In free fall, time stands still
Like your high in intoxication.
In free fall.