Paroles et traduction Tanzwut - Schmiede das Eisen

Schmiede das Eisen

Komm, brich auf und nutz die Nacht.
Trunken, laut, wir bleiben wach.
Unser Blut, ein Fiebertanz,
Ruht die Glut im hellen Glanz.
Schüre die Glut, nutz die Zeit,
Solange du kannst, halt dich bereit.
Schmiede das Eisen solange es glüht.
Spüre die Kraft, härte den Stahl.
Schmiede das Eisen, es glüht feuerrot.
Es wartet auf dich am End', am End' nur der Tod.
Geister wecken, Funken sprüh'n,
Lässt der Meister uns erglüh'n.
Aus dem Feuer in das Licht,
Tanz mit mir, wir warten nicht.
Schüre die Glut, nutz die Zeit,
Solange du kannst, halt dich bereit.
Schmiede das Eisen solange es glüht.
Spüre die Kraft, härte den Stahl.
Schmiede das Eisen, es glüht feuerrot.
Es wartet auf dich am End', am End' nur der Tod.

Forge the Iron

Come, set off and use the night.
Drunk, loud, we stay awake.
Our blood, a fever dance,
The embers rest in a bright glow.
Stoke the embers, use the time,
As long as you can, stay ready.
Forge the iron while it's hot.
Feel the power, harden the steel.
Forge the iron, it glows red-hot.
In the end, it waits for you, in the end only death.
Awakening ghosts, sparks fly,
The master lets us glow.
From the fire into the light,
Dance with me, we won't wait.
Stoke the embers, use the time,
As long as you can, stay ready.
Forge the iron while it's hot.
Feel the power, harden the steel.
Forge the iron, it glows red-hot.
In the end, it waits for you, in the end only death.