Paroles et traduction Tanzwut - Schwarzes Gold

Schwarzes Gold

Ich braue mir in meiner Küche
Aus Fäulnis einen schwarzen Schleim
Und zelebriere Zaubersprüche,
Soll'n Untergang und Wunder sein.
Die Welt wird so nach meinem Sinn
Und Gottes Werke geh'n dahin.
Wenn Hass und Gier Geschichte schreibt,
Mein Zauberwerk die Räder treibt.
Schwarzes Gold schießt aus der Erde,
Auf dass die Menschheit glücklich werde.
Schwarzes Gold, die Welt vergeht,
Weil es Hass und Zwietracht sät.
Wollt ihr schwarzes Gold?
Der Höllensaft, die schwarze Pracht,
Lässt eure Welt im Glanz erschienen,
Sodass ihr blind vor Hunger fresst.
Und Kriege lassen Kinder weinen.
Sollt Sklaven eurer Wünsche sein,
So ist die Menschheit gänzlich mein.
Als Sklaven lebend ohne Sinn,
Weil ich euer Meister bin.
Schwarzes Gold schießt aus der Erde,
Auf dass die Menschheit glücklich werde.
Schwarzes Gold, die Welt vergeht,
Weil es Hass und Zwietracht sät.
Wollt ihr schwarzes Gold?
Schwarzes Gold sollt's Feuer sein,
Glanz und Reichtum, heller schein.
Schwarzes Gold, küss mein Gesicht.
Wunder steigen in das Licht.
Schwarzes Gold schießt aus der Erde,
Auf dass die Menschheit glücklich werde.
Schwarzes Gold, die Welt vergeht,
Weil es Hass und Zwietracht sät.
Wollt ihr schwarzes Gold?
Wollt ihr schwarzes Gold?

Black Gold

In my own kitchen I am brewing
Decay into a black slime
And incant magic spells
For doom and wonder to define
The world shall bend to my whim
As God's creations sink and dim
When hate and greed dictate the game
My magic spells drive the wheels of shame
Black gold erupts from the earth
Bringing mankind joy and mirth
Black gold, the world shall cease
As it sows hatred and unrest
Do you desire black gold?
This infernal brew, this darkness bold
Makes your world appear to shine
As you devour it, blind and confined
And wars leave children left to cry
Become the slaves of your own dreams
And mankind shall forever be mine
Living as slaves without a clue
Because I am your master, through and through
Black gold erupts from the earth
Bringing mankind joy and mirth
Black gold, the world shall cease
As it sows hatred and unrest
Do you desire black gold?
Black gold, let it burn like fire
Gleaming wealth, a bright desire
Black gold, kiss my face
Miracles arise in this burning embrace
Black gold erupts from the earth
Bringing mankind joy and mirth
Black gold, the world shall cease
As it sows hatred and unrest
Do you desire black gold?
Do you desire black gold?