Bize Göre Değil - Tanık traduction en anglais

Bize Göre Değil

Bu güne kadar bir yol izi
Göstermedi işleri hep dizi
Doğruyu hiç klavuz ettin mi
Rahat olmak bize göre değil

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Kabullenmek bize göre değil

İşte sımaç zıplatıyor bas
Branş elimdeki sinek as
Moron yinilginin tarihini yaz yaz
Benim resmimi odanın duvarına as bow
Başım yere eğilmesin diye
Bu yaşına gelmiştin niye
Köşedeki serserinin bile
Düşürmüssün dile Skrrt Skrrt
Gerek yokmuş yine yine
Bundan böyle selam vermem size size
Etrafımda bebeğe dolu karşımızda hele
Bizden size füze füze
Uzaya uç
Ancak bu kafayla oraya yuh
Kamp kurar bu
Beyin gitmiş jupitre
Kozum maça bu el giderim biter Ey Ey

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Rahat olmak bize göre değil

Gündüzümüz gece günler karıştı mı yine
Seslerimiz evrende bastırıldı gene
Sokaktayım kelepçeni vurmayı bir dene
Hayat size messi ise bizde ise pele pele
Cümle kurup hain olduk gene
Ama gelir fikirlerim dile
Onlar aramıza soktular çok fitne
Düzeltmeye yetmiyorki dinde
Bu günü kenar yaz çünkü oluk farz brrrr
Atmosferim yaz bunu değerlendir mal
Jüpitermi dünyadan daha tehlikeli
Canlı ölür burda sözde herkes insani brrrt
Beni anlamıyorsunuz
Ne desemki sallamıyorsunuz bow
Basitliğe kaçıp
Hayat size kalacağını sanıp
Sorun mutsuz oluşunuz

Ne size ne bize
Kimseye kalmayacak Dünya
Kimseye yar olmayacak
Rüyadan uyan Yataktan kalk
Kabullenmek bize göre değil
Sabah güneş doğdu yine yüzümüze
Gece düşer gündüzümüze
Rahat olmak bize göre değil
Değil
Değil
Değil

It's Not For Us

Up until now, not a single trace of a path
My works have always been in a row, baby
Have you ever used the truth as your guide, girl?
Being comfortable isn't for us, darling

Not for you, not for me
The world won't belong to anyone, my dear
It won't be of use to anyone, sweetheart
Wake up from the dream, get out of bed, my love
Accepting isn't for us, precious
The morning sun rose on our faces again, beautiful
Night falls upon our day, woman
Accepting isn't for us, my girl

Here's the jack, bouncing the bass, babe
The ace of spades is in my hand, honey
Write down the history of your foolish defeat, darling
Hang my picture on your wall, bow, sweetheart
So that my head doesn't bow down, girl
You've come to this age, why, woman?
Even the bum on the corner, my dear
You've let him have his say, Skrrt Skrrt, precious
There was no need again and again, beautiful
From now on, I won't greet you, you, you, my love
Surrounded by babes, especially in front of us, my girl
Missiles from us to you, missile missile, darling
Fly to space, sweetheart
But with this mindset, yikes to getting there, girl
This one sets up camp, woman
Brain's gone to Jupiter, my dear
My trump card is spades, this hand I'll go, it's over, Ey Ey, precious

Not for you, not for me
The world won't belong to anyone
It won't be of use to anyone
Wake up from the dream, get out of bed
Accepting isn't for us
The morning sun rose on our faces again
Night falls upon our day
Being comfortable isn't for us

Day and night, have the days gotten mixed up again?
Our voices were suppressed in the universe again
I'm on the street, try putting your handcuffs on me
If life is Messi to you, it's Pele to us, Pele Pele
We formed sentences and became traitors again
But my ideas will come to my tongue
They sowed so much discord among us
Even religion isn't enough to fix it
Write this day down because it's a must, brrrr
My atmosphere, write this down, appreciate it, fool
Is Jupiter more dangerous than Earth?
Living things die here, supposedly everyone is human, brrrt
You don't understand me
Whatever I say, you don't care, bow
Resorting to simplicity
Thinking that life will be yours
The problem is your unhappiness

Not for you, not for me
The world won't belong to anyone
It won't be of use to anyone
Wake up from the dream, get out of bed
Accepting isn't for us
The morning sun rose on our faces again
Night falls upon our day
Being comfortable isn't for us
Isn't
Isn't
Isn't