Paroles et traduction Tao - Chơi Vơi (feat. Orange)

Chơi Vơi (feat. Orange)

Điếu thuốc trên tay em vội vơi thật nhanh
Khi thành phố lên đèn
Bao người chen nhau quán quen
Có khi nào
Lại thấy những dư âm xưa, lại nghe giọng anh
Em lại thấy tim mình
Nhưng giờ đây đã chẳng yên bình vì một người
Tìm được một góc
Em tìm được một góc riêng đêm nay, tay gỡ đồ buộc tóc
Nghe tim vỡ òa rồi bật khóc
Vì
Niềm vui ở trên đỉnh đồi nhưng đời của em lại tuột dốc
Em dùng đau thương làm cột mốc
Em cần cà phê, tầm một cốc
Và
Đeo tai nghe, bỏ lại hết, úp mặt xuống
Để mọi người xung quanh không thể nào thấy trái tim của em đang thật buồn
Tắt chuông điện thoại
Không có sự quay lại nào nuốt trôi hết
Cơn gió kia đã thổi lệch đời em rơi vào mỏi mệt
Yeah
Vậy thì cũng thường tình
Ở đoạn cuối chương trình này lại trở về đi đường mình
Cố quên hết quá khứ để không phải nhắc về ngày hôm qua
Biến trái tim thành đá để tình yêu giả không thể đơm hoa
Bình minh lại lên sớm quá
Đêm đã không nấn ná
Mệt mỏi mở mắt, em nhìn thấy trên trần nhà
Là cô đơn và khô hơn đôi mắt đã từng in hoa
Lại nhắm mắt
Em khóc hết niềm tin ra
Nơi đâu cũng là anh
Sao em không thể xóa đi những buồn đau mà anh
Đã in trong tâm trí em
Nơi đâu cũng là anh
Sao anh không tan biến như cách mà anh đã lãng quên em
Điếu thuốc trên tay em vội vơi thật nhanh
Khi thành phố lên đèn
Bao người chen nhau quán quen
Có khi nào
Lại thấy những dư âm xưa lại nghe giọng anh
Em lại thấy tim mình
Nhưng giờ đây đã chẳng yên bình vì một người đến
Tìm được một góc riêng giữa bầu trời
Anh khóc cho những vết thương ở trong trái tim nửa đầu đời
Cô gái mà anh yêu nhất đã vội bỏ đi mà đâu đợi
Còn táng cây mà anh hay ngả lưng nay lá đã thi nhau rơi
Và đó là cách mà anh bị chơi vơi
Bơi ra giữa đại dương nơi những con sóng
Mà anh không tin mình còn sống
Vì những đinh ninh giờ đây đã khác
Anh cảm giác mình thật tơi bời
Đeo tai phone nghe nhạc, anh bỏ mặc tất cả lời mời từ xung quanh (Yeah)
Vậy thì cũng thường tình
Ở đoạn cuối chương trình này lại trở về đi đường mình
Cố quên hết quá khứ anh không tha thứ cho ngày hôm qua
Biến định nghĩa tình yêu từ rất chắc chắn trở thành nôm na
Hoàng hôn lại xuống sớm quá
Ngày đã không nấn ná
Mệt mỏi mở mắt, anh nhìn thấy trên trần nhà
Là cô đơn và khô hơn đôi mắt đã từng in hoa
Lại nhắm mắt
Anh ước mình đừng sinh ra
Điếu thuốc trên tay anh vội vơi thật nhanh
Khi thành phố lên đèn
Bao người chen nhau quán quen
Có khi nào
Lại thấy những dư âm xưa ngồi nghe giọng anh
Em lại thấy tim mình
Nhưng giờ đây đã chẳng yên bình vì một người

Затерянный (feat. Orange)

Сигарета в твоих руках быстро тлеет,
Когда город зажигает огни.
Толпы людей в знакомом кафе,
Бывает ли,
Что ты слышишь отголоски прошлого, мой голос?
Снова чувствуешь биение сердца,
Но теперь оно неспокойно из-за одного человека.
Нахожу уголок,
Ты находишь свой уголок этой ночью, снимаешь резинку с волос,
Сердце разрывается, и ты плачешь.
Ведь
Радость на вершине холма, но твоя жизнь катится вниз.
Ты используешь боль как веху,
Тебе нужна чашка кофе,
И
Надеваешь наушники, оставляешь всё позади, опускаешь голову,
Чтобы окружающие не видели, как грустно твоему сердцу.
Отключаешь телефон,
Нет пути назад, чтобы все проглотить.
Ветер сбил тебя с пути, и ты упала в изнеможении.
Да,
Это обычное дело.
В конце этой программы каждый идет своим путем.
Стараешься забыть прошлое, чтобы не вспоминать вчерашний день.
Превращаешь сердце в камень, чтобы фальшивая любовь не расцвела.
Рассвет наступает слишком рано,
Ночь не задержалась.
Устало открываешь глаза и видишь на потолке
Одиночество, более сухое, чем глаза, которые когда-то сияли.
Снова закрываешь глаза,
Ты выплакиваешь всю свою веру.
Везде ты видишь меня,
Почему ты не можешь стереть ту боль, которую я
Запечатлел в твоей памяти?
Везде ты видишь меня,
Почему я не исчезаю, как я забыл тебя?
Сигарета в моих руках быстро тлеет,
Когда город зажигает огни.
Толпы людей в знакомом кафе,
Бывает ли,
Что ты слышишь отголоски прошлого, мой голос?
Снова чувствуешь биение сердца,
Но теперь оно неспокойно из-за того, кто пришел.
Нахожу свой уголок под небом,
Я плачу о ранах в сердце из первой половины жизни.
Девушка, которую я любил больше всего, ушла, не дождавшись.
А с дерева, под которым я любил лежать, теперь опадают листья.
И вот так я чувствую себя потерянным.
Плыву в океане, где волны
Так сильны, что я не верю, что выживу.
Ведь все, в чем я был уверен, теперь изменилось.
Я чувствую себя разбитым.
Надеваю наушники, слушаю музыку, игнорирую все приглашения вокруг (Да).
Это обычное дело.
В конце этой программы каждый идет своим путем.
Стараюсь забыть прошлое, я не прощаю вчерашний день.
Превращаю определение любви из чего-то определенного в нечто расплывчатое.
Закат наступает слишком рано,
День не задержался.
Устало открываю глаза и вижу на потолке
Одиночество, более сухое, чем глаза, которые когда-то сияли.
Снова закрываю глаза,
Я хотел бы не родиться.
Сигарета в моих руках быстро тлеет,
Когда город зажигает огни.
Толпы людей в знакомом кафе,
Бывает ли,
Что ты слышишь отголоски прошлого, мой голос?
Снова чувствуешь биение сердца,
Но теперь оно неспокойно из-за одного человека.