Paroles et traduction Tapani Kansa - Kalajoen Hiekat (California Dreamin')

Kalajoen Hiekat (California Dreamin')

On hiekka polttavaa (hiekka polttavaa)
Taivas punertaa (taivas punertaa)
Edessäni puhdas meri on
lämpö auringon (lämpö auringon)
Kesäloma alkoi hymyillen
Nyt jo tunnen sen (nyt jo tunnen sen)
Kesäleikit meikit ohentaa
tule mukaan vaan.
Kalajoen hiekat (kalajoen hiekat)
voi kun onnistuis (voi kun onnistuis)
Miettii hiekal
rookit suis Pete Frits ja Luis (Pete Frits ja Luis)
Kalajoen hiekat (kalajoen hiekat)
Vain sua odottaa (vain sua odottaa)
Tule tänne tunne lämpö sen
Ole minun hetkinen.
Kalajoen hiekat (kalajoen hiekat)
vain sua odottaa (vain sua odottaa).
Tule tänne tunne lämpö sen.
Ole minun hetkinen (ole minun hetkinen)
ole minun hetkinen (ole minun hetkinen)
ole minun hetkinen!

Kalajoen Hiekat (California Dreamin')

The sand is burning hot (the sand is burning hot)
The sky is reddish (the sky is reddish)
Before me, the clear sea lies
The warmth of the sun (the warmth of the sun)
Summer vacation started with a smile
Now I can feel it (now I can feel it)
Summer games will make the makeup fade
Come join me, dear.
The sands of Kalajoki (the sands of Kalajoki)
Oh, if only it would work out (oh, if only it would work out)
Thinking on the sands
rookies Pete, Frits and Luis (Pete, Frits and Luis)
The sands of Kalajoki (the sands of Kalajoki)
Are only waiting for you (are only waiting for you)
Come here, feel its warmth
Be mine for a moment.
The sands of Kalajoki (the sands of Kalajoki)
Are only waiting for you (are only waiting for you).
Come here, feel its warmth.
Be mine for a moment (be mine for a moment)
Be mine for a moment (be mine for a moment)
Be mine for a moment!