Tapani Kansa - Päättyneet on päivät (Uno tranquillo) - traduction des paroles en allemand
Tapani Kansa Päättyneet on päivät (Uno tranquillo)

Päättyneet on päivät (Uno tranquillo)

Tapani Kansa




Päättyneet on päivät (Uno tranquillo)
Vorbei sind die Tage (Uno tranquillo)
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa-oh
Toivon aina, että vältyn kaltaisilta tytön tuon
Ich hoffe immer, dass ich Mädchen wie dich vermeide
Tunnen puistatuksen, taas kun häneen katseen mä vain luon
Ich schaudere, wenn ich dich nur ansehe
Taas hän kyynelsilmin saapui luulleen anteeksi hän saa
Wieder kamst du mit Tränen in den Augen, in dem Glauben, du bekommst Vergebung
Ennen päätös aina kaatui vaan sen tahdon lopettaa, lopettaa
Früher gab ich immer nach, aber damit will ich aufhören, aufhören
Päättyneet on päivät, jolloin teit sä miten vain
Vorbei sind die Tage, an denen du gemacht hast, was du wolltest
Päättyneet on päivät oppipoika olostain
Vorbei sind die Tage meiner Lehrzeit
Kestäneet ei kaiteet enää leikkikehässäin
Die Zäune meines Laufstalls haben nicht mehr gehalten
Kiiltävät on raiteet, jotka löysin edestäin
Glänzend sind die Schienen, die ich vor mir fand
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Muistan kuinka sanat kauniit lausuit, kun me erottiin
Ich erinnere mich, wie du schöne Worte sagtest, als wir uns trennten
Suoraan toisen syliin lensit, näin se mulle kerrottiin
Du bist direkt in die Arme eines anderen geflogen, so wurde es mir erzählt
Ensin uskonut en lainkaan, valheet nuo mä unohdin
Zuerst glaubte ich es überhaupt nicht, ich vergaß diese Lügen
Minkä iskun sitten sainkaan, totuuteen kun heräsin, viimeinkin
Was für einen Schlag ich dann bekam, als ich endlich zur Wahrheit erwachte
Päättyneet on päivät, jolloin teit sä miten vain
Vorbei sind die Tage, an denen du gemacht hast, was du wolltest
Päättyneet on päivät oppipoika olostain
Vorbei sind die Tage meiner Lehrzeit
Kestäneet ei kaiteet enää leikkikehässäin
Die Zäune meines Laufstalls haben nicht mehr gehalten
Kiiltävät on raiteet, jotka löysin edestäin
Glänzend sind die Schienen, die ich vor mir fand
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa oh
Waa-oh, waa oh
Päättyneet on päivät, jolloin teit sä miten vain
Vorbei sind die Tage, an denen du gemacht hast, was du wolltest
Päättyneet on päivät oppipoika olostain
Vorbei sind die Tage meiner Lehrzeit
Kestäneet ei kaiteet enää leikkikehässäin
Die Zäune meines Laufstalls haben nicht mehr gehalten
Kiiltävät on raiteet, jotka löysin edestäin
Glänzend sind die Schienen, die ich vor mir fand
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Zai zai zai zai
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa-oh
Waa-oh, waa oh
Waa-oh, waa oh




Writer(s): Mario Panzeri, Daniele Pace, Lorenzo Pilat
Tapani Kansa - Juhlalevy
Album
Juhlalevy
date de sortie
25-09-1997

1 Hopeinen Kuu
2 Onni jonka annoin pois
3 Muista minua
4 Amado Mio
5 Täysikuu
6 Veikko Nieminen
7 Satu rakkauden
8 Keskiyön Aikaan (I'll Meet You at Midnight)
9 Olet Laulu Ajaton (Esperame En El Cielo)
10 Saanhan Viimeisen Tanssin (Save The Last Dance For Me)
11 Poika Varjoisalta Kujalta (Guaglione)
12 Oot nainen kohtalon (You Are My Destiny)
13 Vastustamaton (Schöner Gigolo, Armer Gigolo)
14 Sulle -Monja Monja (Il Était Une Fois Nous Deux)
15 Muukalaiset Yössä (Strangers In the Night)
16 Annina
17 Kalajoen Hiekat (California Dreamin')
18 Unessani Nainen Tanssii (Outside My Door a Woman Dances)
19 Luonnollisuus
20 Kielletyt Leikit - Forbidden Games
21 Puhu Hiljaa Rakkaudesta (Speak Softly Love)
22 Päättyneet on päivät (Uno tranquillo)
23 Kuinka Rakkaus Alkoi (Adam and Eve)
24 Akselin ja Elinan häävalssi
25 Kuinka paljon rakkautta - Dalla Strada Alle Stelle
26 R-A-K-A-S
27 Äidin pikkupoika
28 Tulkaa Tytöt Takaisin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.