Paroles et traduction Tape A - Все буде добре
Я
хочу
бачити
над
головою
чисте
небо
I
want
to
see
a
clear
sky
above
my
head
Але
взамін
я
чую
як
гремлять
страшні
ракети
But
instead,
I
hear
the
roar
of
terrible
rockets
І
те
квітуче
поле,
де
бігав
я
малим
And
that
flowering
field
where
I
ran
as
a
child
Тепер
там
мої
браття
стріляють
чужаків
Now
my
brothers
are
shooting
strangers
there
Моя
кохана
зірка
на
березі
Дніпра
My
beloved
star
on
the
banks
of
the
Dnieper
Я
відчуваю
смут
коли
тебе
не
бачу
я
I
feel
sadness
when
I
don't
see
you
Сльози
на
очах,
о
мамо
ти
не
плач
Tears
in
my
eyes,
oh
mom,
don't
cry
Сльози
на
очах,
за
все
мене
пробач
Tears
in
my
eyes,
forgive
me
for
everything
О
любі
мої
сестри,
ви
мої
малі
Oh,
my
dear
sisters,
you
are
my
little
ones
Це
те
шо
буде
гріти
нас
звичайних
пацанів
This
is
what
will
warm
us
ordinary
guys
У
розпалі
війни,
щоб
не
губити
слід
In
the
midst
of
war,
so
as
not
to
lose
track
Де
кожне
серце
б'ється,
щоб
захистити
тил
Where
every
heart
beats
to
protect
the
rear
Я
хочу
бачити
над
головою
небо
чисте
I
want
to
see
a
clear
sky
above
my
head
Але
взамін
я
чую
як
кричать
від
куль
фашисти
But
instead,
I
hear
the
fascists
screaming
from
bullets
І
те
квітуче
поле
де
бігав
я
тим
малим
And
that
flowering
field
where
I
ran
as
a
small
child
Тепер
там
мої
браття
стріляють
з
автоматів
Now
my
brothers
are
shooting
from
machine
guns
there
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
На
горизонті
понад
хмар
On
the
horizon,
above
the
clouds
Посміхнеться
сонце
нам
The
sun
will
smile
at
us
Посміхнется
It
will
smile
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
На
горизонті
понад
хмар
On
the
horizon,
above
the
clouds
Посміхнеться
сонце
нам
The
sun
will
smile
at
us
Посміхнеться
It
will
smile
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
На
горизонті
понад
хмар
On
the
horizon,
above
the
clouds
Посміхнеться
сонце
нам
The
sun
will
smile
at
us
Посміхнеться
It
will
smile
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
На
горизонті
понад
хмар
On
the
horizon,
above
the
clouds
Посміхнеться
сонце
нам
The
sun
will
smile
at
us
Посміхнеться
It
will
smile
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Все
буде
добре
Everything
will
be
fine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.