Файно - Tape A traduction en allemand

Файно

Я ціную цей світ, дякую що знову тут
Крутити часом, забивати тричі на добу
Накриває буря знов, знай пробиває струм
На тактах закипіло, отже буде тут шумно

Дим, тиха ніч несе мене з собою
Знаю змиє будні разом за рікою
Сонячне тепло поцілує твої очі
Хай палає ясно та живе твій почерк

День на дворі, ти там зорі не шукай
Насолоджуйся красою, по губам її читай
Крутиться папір, бо життя це кайф
Затягни потуже та по колу передай

Моя ти краса, я тягав тебе за коси
Знай мені завжди, не буде тебе досить
Так гарно крадеш, мої почуття
Я благаю тебе сильно, тільки не зникай

Наче хмари там дивится даль
По небу птахами шукай мене там
Шоб тебе кохати, подаруй мені час
Забув як палити сірий дим у затяг я

Відпускай тільки не забувай
Не забувай мене рідний мій край
На тілі ті рани благаю латай
Я вірю все буде по життю тільки файно

Наче хмари там дивится даль
По небу птахами шукай мене там
Шоб тебе кохати, подаруй мені час
Забув як палити сірий дим у затяг я

Відпускай тільки не забувай
Не забувай мене рідний мій край
На тілі ті рани благаю латай
Я вірю все буде по життю тільки файно

Наче хмари там дивится даль
По небу птахами шукай мене там
Шоб тебе кохати, подаруй мені час
Забув як палити сірий дим у затяг я

Відпускай тільки не забувай
Не забувай мене рідний мій край
На тілі ті рани благаю латай
Я вірю все буде по життю тільки файно

Fein

Ich schätze diese Welt, danke, dass ich wieder hier bin
Die Zeit verdrehen, dreimal am Tag stopfen
Ein Sturm zieht wieder auf, wisse, es durchfährt mich wie ein Strom
Auf den Takten brodelt es, also wird es hier laut

Rauch, stille Nacht trägt mich mit sich
Ich weiß, sie spült den Alltag mit dem Fluss weg
Sonnenwärme küsst deine Augen
Möge es hell brennen und deine Handschrift leben

Tag ist draußen, such dort nicht nach Sternen
Genieße die Schönheit, lies sie von ihren Lippen
Das Papier dreht sich, denn das Leben ist Genuss
Zieh kräftig und gib es im Kreis weiter

Meine Schöne, ich zog dich an den Zöpfen
Wisse, ich werde nie genug von dir haben
Du stiehlst so schön meine Gefühle
Ich flehe dich an, verschwinde nur nicht

Wie Wolken dort schaut die Ferne
Am Himmel suche mich dort als Vogel
Um dich zu lieben, schenk mir Zeit
Vergaß, wie man grauen Rauch tief inhaliert

Lass los, aber vergiss nicht
Vergiss mich nicht, meine Heimat
Die Wunden am Körper, ich flehe dich an, heile sie
Ich glaube, alles wird im Leben nur fein sein

Wie Wolken dort schaut die Ferne
Am Himmel suche mich dort als Vogel
Um dich zu lieben, schenk mir Zeit
Vergaß, wie man grauen Rauch tief inhaliert

Lass los, aber vergiss nicht
Vergiss mich nicht, meine Heimat
Die Wunden am Körper, ich flehe dich an, heile sie
Ich glaube, alles wird im Leben nur fein sein

Wie Wolken dort schaut die Ferne
Am Himmel suche mich dort als Vogel
Um dich zu lieben, schenk mir Zeit
Vergaß, wie man grauen Rauch tief inhaliert

Lass los, aber vergiss nicht
Vergiss mich nicht, meine Heimat
Die Wunden am Körper, ich flehe dich an, heile sie
Ich glaube, alles wird im Leben nur fein sein