Love Me All Around the World - Tape Five , Iain Mackenzie traduction en allemand

Love Me All Around the World

Mi amore j'tadore
I love you forevermore
When in France or Italy
In London town or Germany
Ich liebe dich just one wish
To have your love and just one kiss
Say that you will be my girl
I love you all around the world

Te amo tebya liubliu
Wo ai ni means I love you
Jeg elsker deg I mean it girl
I love you all around the world

Love me all around the world
In every country oh my girl
Kissing you my one intent
In every land and continent
You're the one it's only you
From (?) to Timbuktu
Now my heart's all in a whirl
I'm in love around the world

(I love you)

(?)

I've read the laws of passion well
Let's go into national
A thing of beauty can't be bound
In every country, every town
(?) the one for me
Just like Marie and Tiffany
Searching for the perfect pearl
Sending love around the world

Te amo Ik hou van jou (?) yes I love you
Jeg elsker deg for every girl
I love you all around the world

Love me all around the world
In every country every girl
Kissing them my one intent
In every land and continent
Every girl but only you
From Anchor point to Timbuktu
Now my heart's all in a whirl
I'm in love around the world

(J'taime)

(Te amo)

(Wo ai ni)

(I love you)

(Te quiero)

(?)

Ti amo aishiteru cherie j'taime I love you too
S'agapo I mean it girl I love you all around the world

Love me all around the world
In every country every girl
Kissing them my one intent
In every land and continent
Every girl but only you
From Birmingham to Timbuktu
Now my heart's all in a whirl
Cause I'm in love

Love me all around the world
In every country every girl
Kissing them my one intent
In every land and continent
Every girl but only you
From Wichita to Timbuktu
Now my heart's all in a whirl
I'm in love around the world

Lieb mich auf der ganzen Welt

Mi amore j'tadore
Ich liebe dich für immer und mehr
Ob in Frankreich oder Italien
In London Stadt oder Deutschland
Ich liebe dich, nur ein Wunsch
Deine Liebe zu haben und nur einen Kuss
Sag, dass du mein Mädchen sein wirst
Ich liebe dich auf der ganzen Welt

Te amo tebya liubliu
Wo ai ni bedeutet ich liebe dich
Jeg elsker deg, ich mein' es ernst, Mädchen
Ich liebe dich auf der ganzen Welt

Lieb mich auf der ganzen Welt
In jedem Land, oh mein Mädchen
Dich zu küssen, meine einzige Absicht
In jedem Land und Kontinent
Du bist die Eine, es bist nur du
Von (?) bis Timbuktu
Jetzt ist mein Herz ganz durcheinander
Ich bin verliebt auf der ganzen Welt

(I love you)

(?)

Ich habe die Gesetze der Leidenschaft gut studiert
Lass uns international werden
Etwas Schönes kann nicht gebunden sein
In jedem Land, jeder Stadt
(?) die Eine für mich
Genau wie Marie und Tiffany
Auf der Suche nach der perfekten Perle
Sende Liebe um die Welt

Te amo Ik hou van jou (?) ja ich liebe dich
Jeg elsker deg für jedes Mädchen
Ich liebe dich auf der ganzen Welt

Lieb mich auf der ganzen Welt
In jedem Land jedes Mädchen
Sie zu küssen, meine einzige Absicht
In jedem Land und Kontinent
Jedes Mädchen, aber nur du
Von Anchor Point bis Timbuktu
Jetzt ist mein Herz ganz durcheinander
Ich bin verliebt auf der ganzen Welt

(J'taime)

(Te amo)

(Wo ai ni)

(I love you)

(Te quiero)

(?)

Ti amo aishiteru cherie j'taime ich liebe dich auch
S'agapo, ich mein' es ernst, Mädchen, ich liebe dich auf der ganzen Welt

Lieb mich auf der ganzen Welt
In jedem Land jedes Mädchen
Sie zu küssen, meine einzige Absicht
In jedem Land und Kontinent
Jedes Mädchen, aber nur du
Von Birmingham bis Timbuktu
Jetzt ist mein Herz ganz durcheinander
Denn ich bin verliebt

Lieb mich auf der ganzen Welt
In jedem Land jedes Mädchen
Sie zu küssen, meine einzige Absicht
In jedem Land und Kontinent
Jedes Mädchen, aber nur du
Von Wichita bis Timbuktu
Jetzt ist mein Herz ganz durcheinander
Ich bin verliebt auf der ganzen Welt