Tape Five - Femme Libertan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tape Five - Femme Libertan




Femme Libertan
Femme Libertan
My femme libertan
My bohemian woman
J'ai visité le pays secret
I've been to your never land
A travers les réve volant du soleil
On the wings of the sun
Avec un sourire delicat
With the sweetest smile
Comme un cocktail de miel et chocolat
Like honey and chocolate
La beauté et une simple chose
Beauty is a simple thing
Un arc-en-ciel ou une cascade de rose
A rainbow or a cascade of roses
Elle m'a demande ce que je faisais ici
She asked me what I'm doing here
J'ai dit vraiment je cherche le parfum de la nuit
I said I'm searching for the fragrance of the night
My femme libertan
My bohemian woman
Je te regarde avec mes yeux parisien
I look at you with my Parisian eyes
Je me vois de venir afrikain
I see myself, a nomadic African
Tes yeux noir cherche rien: Que ce dont tu as besoin
Your black eyes seek nothing: Only what you need
Mais deriere je lis une histoire sans fin
But behind, I read an endless story
Un mur de jericho de sable et solitude
A Jericho wall of sand and solitude
Une atmosphére austére une creature de l'habitude
An austere atmosphere, a creature of habit
Elle est une sainte et une pechress: Est son salut
She is a saint and a sinner: That is her salvation
Un esprit libre, un coeur de pays perdu
A free spirit, a heart from a lost country
My femme libertan
My bohemian woman





Writer(s): Martin Strathausen, Henrik Wager


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.