Paroles et traduction Tapio Rautavaara - Emma
Oi,
muistatkos′
Emma
О,
вспомни,
Эмма.
Sen
kuutamoillan
Эта
лунная
ночь
...
Kun
yhdessä
tansseista
palattiin
Когда
один
из
танцев
вернулся
Kun
sydämesi
annoit
Когда
ты
отдал
свое
сердце
...
Ja
valasi
vannoit
И
ты
дал
клятву.
Ja
lupasit
olla
mun
omani
И
ты
обещал
быть
моим.
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма,
Kun
lupasit
olla
mun
omani
когда
ты
обещала
быть
моей
...
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма,
Kun
lupasit
olla
mun
omani
когда
ты
обещала
быть
моей
...
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Sinä
kuiskasit
mulle
Ты
шептала
мне
Oi
paina
sun
pääsi
О,
опусти
голову.
Vasten
mun
palaavaa
rintaani
К
моей
возвращающейся
груди.
Sinä
omistit
minut
Я
принадлежал
тебе.
Minä
omistin
sinut
Ты
принадлежала
мне.
Ja
tahdoimme
lempiä
iäti
И
мы
хотели
любить
вечно.
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Me
tahdoimme
lempiä
iäti
Мы
хотели
любить
вечно.
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Ja
tahdoimme
lempiä
iäti
И
мы
хотели
любить
вечно.
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Sinä
estelit
minua
Ты
остановил
меня.
Epäilemästä
Сомневаюсь
Etkä
tahtonut
petosta
minulle
И
ты
не
хотел
предавать
меня.
Vain
puhtahan
lemmen
Только
чистая
любовь.
Ja
rakkauden
lämmön
И
тепло
любви
...
Tahdoin
minä
uhrata
sinulle
Я
хотел
принести
Тебе
жертву.
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Sen
tahdoin
minä
uhrata
sinulle
-вот
что
я
хотел
тебе
предложить.
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Sen
tahdoin
minä
uhrata
sinulle
-вот
что
я
хотел
тебе
предложить.
(Laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-laa-laa-laa)
(Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла)
Minä
uskoin
ja
vannoin
Я
верил
и
клялся.
Ja
sormuksen
annoin
И
я
подарил
тебе
кольцо.
Ja
lupasin
olla
sun
omasi
И
я
обещал
быть
твоим.
Sinä
valasi
taitoit
Ты
дал
свои
клятвы.
Ja
lahjastani
laitoit
И
ты
сделал
мне
подарок.
Vain
heiluvat
renkahat
korviisi
# Просто
качающиеся
шляпы
с
кольцами
в
ушах
#
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Vain
heiluvat
renkahat
korviisi
# Просто
качающиеся
шляпы
с
кольцами
в
ушах
#
Oi
Emma,
Emma,
oi
Emma,
Emma
О,
Эмма,
Эмма,
О,
Эмма,
Эмма
Vain
heiluvat
renkahat
korviisi
# Просто
качающиеся
шляпы
с
кольцами
в
ушах
#
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.