Paroles et traduction Tapio Rautavaara - Jos sais kerran reissullansa

Jos sais kerran reissullansa
Nättiä tyttöä halata
(Jos sais kerran reissullansa
Nättiä tyttöä halata)
Olisihan se paljon muka-mukavampaa
Reissulta kotia palata
(Olisihan se paljon muka-mukavampaa
Reissulta kotia palata)

Ylämäki, alamäki, etureki, takareki
Aisat länget ja kakkulat
(Ylämäki, alamäki, etureki, takareki
Aisat länget ja kakkulat)
Heilallani on punanen talo
Ja valkiaksi maalatut akkunat
(Heilallani on punanen talo
Ja valkiaksi maalatut akkunat)

Kuukin se kurkisti aitan takaa
Kun tulin sinua tapaamaan
(Kuukin se kurkisti aitan takaa
Kun tulin sinua tapaamaan)
Suuta sä suikkasit, korvaani kuiskasit
Omasi olen ainiaan
(Suuta sä suikkasit, korvaani kuiskasit
Omasi olen ainiaan)

Sinun takiasi nätti tyttö
Olen minä lähtenyt reissaamaan
(Sinun takiasi nätti tyttö
Olen minä lähtenyt reissaamaan)
En ole kirjeitä kirjoitellut
Onnea toivotellut vaan
(En ole kirjeitä kirjoitellut
Onnea toivotellut vaan)

Hiljallensa ja hiljallensa
Hiljallensa mä laulan vaan
(Hiljallensa ja hiljallensa
Hiljallensa mä laulan vaan)
Kun vain yhden kesäillan
Ystävä sulle olla saan
(Kun vain yhden kesäillan ystävä
Sulle olla saan)

* Если бы я только мог выбраться на дорогу *
Обнимаю хорошенькую девушку
(Если бы я мог получить его в дороге
Хорошенькая девушка, которую можно обнять.)
Это было бы гораздо приятнее.
Из поездки домой, чтобы вернуться.
(Это было бы гораздо приятнее)
Из поездки домой вернуться)

Подъем, спуск, передние сани, задние сани
Полосатые полосы и пирожные
(Подъем, спуск, передние сани, задние сани)
Табуретки)
У моей девушки есть красный дом.
И выкрашенные в белый цвет окна.
(У моей подруги красный дом
И белые окна)

Даже луна выглядывала из-за забора.
Когда я пришел, чтобы увидеть тебя.
(Луна выглянула из-за забора.)
Когда я пришел к тебе)
Ты целовал мои губы, ты шептал мне на ухо.
Я всегда буду твоей.
(Ты целовал мои губы, шептал мне на ухо)
Я всегда буду твоим)

Из тебя вышла хорошенькая девочка.
Я отправился в путешествие.
(Ты сделал красивую девушку
Я отправился путешествовать.)
Я не писал писем.
Желаю Вам удачи
(Я не писал писем.
С Днем рождения!)

Тихо и спокойно
* Я буду петь медленно *
(Тихо и спокойно)
Я пою медленно.)
После всего лишь одного летнего вечера ...
Я буду твоим другом.
(Когда только один летний вечер друг
Я буду с тобой.)