Paroles et traduction Tapiolan kuoro - Lumiukko
Heij
jei...
Hé
hé...
Valmiina,
(valmiina
on
jo)
Prêt,
(prêt
c'est
déjà)
Silmät,
suu
(valmiina
on
jo)
Les
yeux,
la
bouche
(prêt
c'est
déjà)
Valkea
(valmiina
on
jo)
(silmät,
suu)
paita
ja
muu
Blanc
(prêt
c'est
déjà)
(les
yeux,
la
bouche)
chemise
et
le
reste
Valmiina
(valmiina
on
jo)
silmät
suu
(valmiina
Prêt
(prêt
c'est
déjà)
les
yeux
la
bouche
(prêt
On
jo)
Valkea
(valmiina
on
jo)
(silmät,
suu)
paita
C'est
déjà)
Blanc
(prêt
c'est
déjà)
(les
yeux,
la
bouche)
chemise
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Hatunki
vielä
päähän
saat
Chapeau
encore
sur
la
tête
Kätehes
valkeat
hansikkaat
Dans
tes
mains
les
gants
blancs
Jalkahan
kiiltävät
saappahat
Sur
tes
pieds
les
bottes
brillantes
Harteille
helmiset
kauttanat
Sur
tes
épaules
les
colliers
de
perles
Hatunkin
vielä
päähän
saat
Chapeau
encore
sur
la
tête
Kätehes
valket
hansikkaat
Dans
tes
mains
les
gants
blancs
Heij
jei...
Hé
hé...
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Hatunkin
vielä
päähän
saat
Chapeau
encore
sur
la
tête
Kätehes
valkeat
hansikkaat
Dans
tes
mains
les
gants
blancs
Jalkahan
kiiltävät
saappahat
Sur
tes
pieds
les
bottes
brillantes
Harteille
helmiset
kauttanat
Sur
tes
épaules
les
colliers
de
perles
Hatunki
vielä
päähän
saat
Chapeau
encore
sur
la
tête
Kätehes
valkeat
hansikkaat
Dans
tes
mains
les
gants
blancs
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
(Ja
puku
muu)
Valkea
paita
puku
muu
(Et
le
reste
du
costume)
Chemise
blanche
costume
le
reste
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
Chemise
blanche
Puku
muu
Costume
le
reste
Tottava
sitten
sä
kestänet
Ensuite
tu
résisteras
Pohjolan
paukkuvat
pakkaset
Aux
gelées
mordantes
de
la
Laponie
Tottava
kestänet
Tu
résisteras
Uljaana
jäykkänä
jurona
Fièrement
raide
et
rude
Keväällä
pulppuvat
purona
Au
printemps
qui
jaillira
comme
un
ruisseau
Keväällä
pulppuvat
Au
printemps
qui
jaillira
Tapaset
ittesät
kestänet
(tottava
kestänet)
Tu
résisteras
(tu
résisteras)
Pohjolan
paukkuvat
pakkaset
Aux
gelées
mordantes
de
la
Laponie
Pohjolan
Uljana
jäykkänä
jurona
uljaana
De
la
Laponie
Fièrement
raide
et
rude
fièrement
Keväällä
pulppuvat
purona
Au
printemps
qui
jaillira
comme
un
ruisseau
Tapaset
ittesät
kestänet
(tottavat)
Tu
résisteras
(tu
résisteras)
Pohjolan
paukkuvat
pakkaset
Aux
gelées
mordantes
de
la
Laponie
Pohjolan
Uljana
jäykkänä
jurona
uljaana
De
la
Laponie
Fièrement
raide
et
rude
fièrement
Keväällä
pulppuvat
purona
Au
printemps
qui
jaillira
comme
un
ruisseau
Keväällä
keväällä
keväällä
keväällä
pulppuvat
Au
printemps
au
printemps
au
printemps
au
printemps
qui
jaillira
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Valmiina
on
jo
silmät
suu
(ja
puku
muu)
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
(et
le
reste
du
costume)
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Valmiina
on
jo
silmät
suu
Prêt
c'est
déjà
les
yeux
la
bouche
Valkea
paita
puku
muu
Chemise
blanche
costume
le
reste
Heij
jei.
Hé
hé.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.