Paroles et traduction Tara Devi - Aau Na Aau

Aau Na Aau

आऊ न आऊ तिम्रो खुशी
म त सधैं पर्खि रहुँला
हो, म त सधैं पर्खि रहुँला
आए पनि म हेरी रहुँला
गए पनि हेरी रहुँला
हो, गए पनि हेरी रहुँला

कहिलेकाहिं दृष्टि पनि
मुवाई भन्दा मिठो हुन्छ
कहिलेकाहिं छायाँ पनि
माया भन्दा न्यानो हुन्छ

हो, कहिलेकाहिं दृष्टि पनि
मुवाई भन्दा मिठो हुन्छ
कहिलेकाहिं छायाँ पनि
माया भन्दा न्यानो हुन्छ

तिम्रो बाटो छेक्दिन म
देख्नै मात्र पाए पुग्छ
आए पनि हेरी रहुँला
गए पनि हेरी रहुँला

आऊ न आऊ तिम्रो खुशी
म त सधैं पर्खि रहुँला
हो, म त सधैं पर्खि रहुँला

बसन्तमा सबै फूल
फुल्नै पर्छ भन्ने छैन
जिन्दगीमा सबले बाजी
जित्नै पर्छ भन्ने छैन

हो, बसन्तमा सबै फूल
फुल्नै पर्छ भन्ने छैन
जिन्दगीमा सबले बाजी
जित्नै पर्छ भन्ने छैन

तिम्रो चित्त खोस्दिन म
हातै मात्र पाए पुग्छ
आए पनि हेरी रहुँला
हो, गए पनि हेरी रहुँला

आऊ न आऊ तिम्रो खुशी
म त सधैं पर्खि रहुँला
हो, म त सधैं पर्खि रहुँला
हो, म त सधैं पर्खि रहुँला

Приходи или нет

Приходи или нет, это твое решение
Я всегда буду ждать тебя
Да, я всегда буду ждать тебя
Если придешь, я буду смотреть на тебя
Если уйдешь, я буду смотреть и тебе вслед
Да, если уйдешь, я буду смотреть и тебе вслед

Иногда взгляд
Может быть слаще смерти
Иногда тень
Может быть теплее любви

Да, иногда взгляд
Может быть слаще смерти
Иногда тень
Может быть теплее любви

Я не буду преграждать тебе путь
Достаточно просто смотреть на тебя
Если придешь, я буду смотреть на тебя
Если уйдешь, я буду смотреть и тебе вслед

Приходи или нет, это твое решение
Я всегда буду ждать тебя
Да, я всегда буду ждать тебя

Весной не все цветы
Обязаны расцвести
В жизни не всем суждено
Победить вопреки всему

Да, весной не все цветы
Обязаны расцвести
В жизни не всем суждено
Победить вопреки всему

Я не буду забирать твое внимание
Мне достаточно просто держать тебя за руку
Если придешь, я буду смотреть на тебя
Да, если уйдешь, я буду смотреть и тебе вслед

Приходи или нет, это твое решение
Я всегда буду ждать тебя
Да, я всегда буду ждать тебя
Да, я всегда буду ждать тебя