Paroles et traduction Tara St. Michel feat. Dibur - KODO (From "Magical Girl Spec-Ops Asuka")

High tension
Been feeling so uneasy lately
It's like my world is crumbling in the grip of fate
Through my body
I can feel a rhythm pounding
Aligning with my beating heart
Oh so perfectly in sync

I don't wanna lose any more
I don't wanna lose any more
I don't wanna lose any more
I will answer to MY DESTINY

BEAT BEAT BEAT Ring the bell and begin
I wanna stay alive
I hear the cry to keep on trying
Inside this nightmare I am trapped in
I will continue on
My destiny is right inside of me

Leaving all expectations behind me
All that's left is just those words you said
They're ringing in my head

Высокое напряжение
В последнее время чувствую себя так неловко
Как будто мой мир рушится в тисках судьбы
Через мое тело
Я чувствую стук ритма
Выравнивание с моим бьющимся сердцем
О, так идеально синхронизировано

Я не хочу больше терять
Я не хочу больше терять
Я не хочу больше терять
Я отвечу перед СВОЕЙ СУДЬБОЙ

BEAT BEAT BEAT Позвоните в звонок и начните
я хочу остаться в живых
Я слышу крик, чтобы продолжать попытки
Внутри этого кошмара я в ловушке.
я продолжу
Моя судьба прямо во мне

Оставив все ожидания позади меня
Все, что осталось, это только те слова, которые ты сказал
Они звенят в моей голове