Paroles et traduction Taras feat. Кубан - Дым на двоих

Дым на двоих

Я даже не знаю, как давно её не стало.
Я просто открыл утром глаза, а её нет...
Кажется, она в ванной и скоро вернётся,
Но в глубине души, я знаю: она не ляжет больше со мной.
[Брутто, Каспийский Груз]:
Игра в свободу топит, и мы потонем в этой глубине.
И музыка - мой допинг.
Башню сносит - бегу к ней.
И мы в завтра глядеть не станем. Может, завтра не станет.
Нет, или станет, но без нас.
Кому слезы, кому пыль в глаз.
А я, у Бога попрошу аванс.
Мне не для себя, честно.
Я с бородой, и как-нибудь сам себе вырву второй шанс.
И пусть потеряно время, и мотает туда и сюда.
Мы с головою верим, как верит небо в нас.
И если я потрогаю её половину постели, там будет холодно...[Грек]:
Музыка для меня - всё! Она, как глоток воды.
Говорит душа - это моё, все мои мысли на эти биты.
И мне с ней намного легче.
Время, куда ты, постой!?
Хотел бы, чтоб навечно она была со мной.
Не уходила и не покидала, давала силы мне идти вперед.
Не угасала, меня понимала, что по венам моим так течет.
Я лежу сейчас, и не знаю, как давно я один.
Не уходила и не покидала, давала силы мне идти вперед.
Я знаю, что её не вернуть...
Но я не хочу просыпаться.

Smoke for Two

I don't even know how long she's been gone.
I just opened my eyes in the morning, and she's not there...
It seems like she's in the bathroom and will be back soon,
But deep down, I know: she won't lie down with me anymore.
[Brutto, Caspian Cargo]:
The game of freedom drowns, and we will drown in this depth.
And music is my doping.
The tower blows - I run to her.
And we will not look into tomorrow. Maybe there will be no tomorrow.
No, or there will be, but without us.
To whom tears, to whom dust in the eyes.
And I, I will ask God for an advance.
It's not for myself, honestly.
I'm with a beard, and somehow I'll pull out a second chance for myself.
And let the time be lost, and it throws it here and there.
We believe with our heads, as the sky believes in us.
And if I touch her half of the bed, it will be cold there...[Greek]:
Music is everything to me! It is like a sip of water.
The soul speaks - this is mine, all my thoughts are on these beats.
And it's much easier for me with her.
Time, where are you, wait!?
I wish she would be with me forever.
She did not leave and did not abandon, gave me the strength to move forward.
Did not fade away, understood me, what flows through my veins.
I'm lying now, and I don't know how long I've been alone.
She did not leave and did not abandon, gave me the strength to move forward.
I know I can't get her back...
But I don't want to wake up.