Paroles et traduction TARAS - Всё как мы любим

Всё как мы любим

Разбуди меня тихо-тихо,
А ты буди меня губами нежно-нежно.
Разбуди меня тихо-тихо,
Буди меня губами.
Первый Куплет:
А ты буди меня губами нежно-нежно,
Прости вчерашнюю небрежность.
Я проснусь и не буду спать,
Просто затащу тебя к себе в кровать.
Обниму и не отпущу,
И ты вырваться попытаешься.
А я сделаю вид, типа сплю,
Ты подыграешь мне и мы уснем.
Нет, это не happy story, telling,
Мы с ней на максимум выкручивали дэцибелы,
Мы в нашу ссору оденет в свой лучший наряд,
Я скажу: я не уйду, вызывай наряд.
И мы будем грубить, любить, мы как дети,
Я скажу: прикольно одета.
Ведь для меня и твой лучший наряд,
Это голая ты с приставкой моя.
Припев: [х2]
Мы так любим грубить,
Мы же глупые люди.
Мы так любим любить,
Это всё как мы любим.
Второй Куплет:
Мне надо на концерт киловатт десять,
С тобой для разговора весь твой город, ты в одном месте.
И если ты не слышишь,
Мне не хватит таких городов даже тыщи.
Дайте срочно мне тишины, тишины,
Мне так нужно услышать, как дышит,
Эта девочка, что изнутри-изнутри срывает мне крышу.
А сколько раз говорила стоп,
Я ровно столько говорю бред.
Я тебя знаю наперёд,
Только ты одна та, кто мой мир перевернет.
И мы чаще грубили чем,
И мы чаще губили нас,
Мы так часто не слышим тех,
Не слышим тех, не слышим...
Припев: [х2]
Мы так любим грубить,
Мы же глупые люди.
Мы так любим любить,
Это всё как мы любим.

We Love It When We Argue

Wake me up softly
Your gentle lips shall gently kiss me awake.
Wake me up softly
Kiss me awake.
Verse 1:
Your lips shall gently kiss me awake
Forgive me for my negligence yesterday.
I'll wake up and won't sleep
I'll just drag you into my bed.
I'll hold you and not let you go
And you'll try to escape.
I'll pretend to sleep
You'll play along and we'll fall asleep.
No, this is not a happy story
We turned the decibels up to the max with her
We put on our best clothes for our argument
I said: I won't leave, call the cops.
And we'll be rude, we'll love, we'll be like children
I'll say: You're dressed funny.
Because to me, even your best outfit
Is you naked with the prefix mine.
Chorus: [x2]
We love to be rude
We are foolish humans.
We love to love
We love it when we argue.
Verse 2:
I need ten kilowatts for the concert,
Your whole city is in one place for me to talk to you.
And if you don't hear
Even a thousand such cities won't be enough for me.
Give me silence, urgently, silence
I need to hear how she breathes
This girl, who tears my roof off from within.
And how many times did you say stop,
That's how many times I talked nonsense.
I know you in advance,
Only you are the one who will turn my world upside down.
And we were rude more often than,
And we more often ruined us,
We so often don't hear those
We don't hear those, we don't hear...
Chorus: [x2]
We love to be rude
We are foolish humans.
We love to love
We love it when we argue.