Paroles et traduction TARAS - Дворами тёмными

Дворами тёмными

К пацанам бежал стремглав, Дрался, часто был не прав.
Вот, стучусь, да на замке дверца...
Первый Куплет: А мы бежали, сломя голову, Пацанами, было всё равно.
Но мы поздно поняли, что голову лучше беречь смолоду.
И мы молоды, просто бороду Забываем брить по утрам.
Пара травм не по годам, У ребят пара статей, но не с Космополита.
А мы до звёзд достать мечтали С крыш наших девятиэтажек.
Но звёзды выше оказались и желания не исполняли.
Мы тогда ещё Гелик желали, Теперь желаем здоровья маме.
А то, чего нам желают, мы и врагу, бля, не пожелаем.
Припев: [х2] Пацанами бежали Дворами тёмными, мама.
Но не знали мы, что ночь, Она не сможет нам помочь.
Второй Куплет: И кто бы нам тогда поведал, Что мы не с теми делили время.
И я бы сделал перерасчёт, Но железо куётся, пока горячо.
Не вернут котлы от роддо, Жизни кусок от и до.
И если то было не до того, Поздно потом говорить пардон.
О наши пацы любит улыбаться, Только не в камеру и не в профиль.
Просто в камере мы – не профи, И маме не нравится фото в профиль.
И нам давно пора носить пиджак, Но для нас пиджак – это брак.
И нам давно пора растить сына, Ведь сын – это сила.
Припев: [х2] Пацанами бежали Дворами тёмными, мама.
Но не знали мы, что ночь, Она не сможет нам помочь.
ru/t/taras/2911-taras-dvorami-temnym-text-pesni.
html

Through Dark Courtyards

I ran headlong to the guys, Fought, often was wrong.
Here I am, knocking, but the door is locked...
First Verse: And we ran, head over heels, As boys, we didn't care.
But we realized too late that it's better to take care of your head from a young age.
And we're young, we just forget to shave our beards in the mornings.
A couple of injuries beyond our years, The guys have a couple of articles, but not from Cosmopolitan.
We dreamed of reaching the stars From the roofs of our nine-story buildings.
But the stars turned out to be higher and didn't fulfill our wishes.
Back then we also wished for a G-Wagon, Now we wish for our mother's health.
And what they wish for us, we wouldn't wish on our enemy, damn it.
Chorus: [x2] As boys we ran Through dark courtyards, mom.
But we didn't know that the night, It wouldn't be able to help us.
Second Verse: And who would have told us then, That we were sharing time with the wrong people.
And I would have recalculated, But iron is forged while it's hot.
The maternity ward boilers won't return, A piece of life from beginning to end.
And if it wasn't before, It's too late to say sorry later.
Our boys love to smile, Just not at the camera and not in profile.
We're just not pros in the cell, And mom doesn't like the profile picture.
And it's high time for us to wear a jacket, But for us, a jacket is a marriage.
And it's high time for us to raise a son, Because a son is strength.
Chorus: [x2] As boys we ran Through dark courtyards, mom.
But we didn't know that the night, It wouldn't be able to help us.
ru/t/taras/2911-taras-dvorami-temnym-text-pesni.
html