Paroles et traduction TARAS - Заряжай любовь

Заряжай любовь

Нас называют с тобой шизанутыми, А мы хотели любить до утра...
Они кричат, что мы просто глупые, Но нам так на них наплевать.
Мы любовь заряжаем в стволы, Свое мнение на пол, мы будем стрелять...
Они нас не поймут, они другие, Так давай их просто [1?].
Припев: [х2] Заряжай, заряжай любовь, Не надо, не надо.
Заряжай, заряжай любовь, Другой нам не надо.
Второй Куплет: Давай стреляй, не бойся, малыш, Либо они, либо мы их.
Давай возьму твои руки в свои...
Давай выстрел, и делай выдох.
Да ты не бойся, малыш, если мимо...
Им нас с тобой не достать.
Просто шмаляй, пока их будет видно, А я бронежилет буду прикрывать.
Припев: [х2] Заряжай, заряжай любовь, Не надо, не надо.
Заряжай, заряжай любовь, Другой нам не надо.
Третий Куплет: И если вдруг поймаю пулю-дуру, Ну, что ты, дурочка моя, не плачь...
Я просто пластырь залеплю потуже, Ты говори со мной, не дай мне спать.
А если вдруг ближе подойдут...
На мне тротила будет два кило, Давай на хрен взорвем их прям тут, Только не отдай им нашу любовь.
Припев: [х2] Заряжай, заряжай любовь, Не надо, не надо.
Заряжай, заряжай любовь, Другой нам не надо.

Charge Love

They call us mad and crazy, But we just want to love till the morning.
They say we are just fools, But we don't care about them.
We'll charge love into our guns, Shoot our opinions at them...
They won't understand us, they're different, So let's just [1?] them.
Chorus: [x2] Charge, charge love, No more, no more.
Charge, charge love, We don't need anything else.
Verse 2: Come on, shoot, don't be scared, baby, It's either them or us.
Come on, take my hands in yours...
Come on, shoot, and exhale.
Don't be scared, baby, if you miss...
They won't reach us.
Just shoot as long as you can see them, And I'll cover you with my bulletproof vest.
Chorus: [x2] Charge, charge love, No more, no more.
Charge, charge love, We don't need anything else.
Verse 3: And if I suddenly catch that crazy bullet, What, my dear fool, don't cry...
I'll just put a tight bandage on it, You talk to me, don't let me sleep.
And if they suddenly get closer...
I'll have two kilos of TNT on me, Let's blow them up right here, Just don't give them our love.
Chorus: [x2] Charge, charge love, No more, no more.
Charge, charge love, We don't need anything else.