Me Esqueça Se Puder - Tarcísio do Acordeon traduction en allemand

Me Esqueça Se Puder

Skrr!
É pra tocar no paredão
Vem assim, ó

Sei que você não tá bem aí sem mim
Tá tentando maquiar o nosso fim

Mas eu sei que quando a luz se apaga
Você chora dentro do seu quarto
Porque não é mais meu corpo
Que tá aí dormindo do seu lado
Oh-oh-oh

E então se engana
Finge que não gosta de quem você ama
E então se engana
Mas se a saudade piorar, me chama
Me esqueça se puder

Oi! Isso é Tarcísio do Acordeon, diferente dos iguais
Direto de Campos Sales no meu Ceará do Brasil

Sei que você não tá bem aí sem mim
Tá tentando maquiar o nosso fim

Mas eu sei que quando a luz se apaga
Você chora dentro do seu quarto
Porque não é mais meu corpo
Que tá aí dormindo do seu lado
Oh-oh-oh

E então se engana
Finge que não gosta de quem você ama
E então se engana
Mas se a saudade piorar, me chama
Vai baixinho, vai

E então se engana
Finge que não gosta de quem você ama, woah-oh
E então se engana
Mas se a saudade piorar, me chama
Me esqueça se puder, oh-oh

Isso é forró de paredão!

Oi!

Vergiss mich, wenn du kannst

Skrr!
Das ist für die Soundanlage
Hör mal her, so

Ich weiß, dass es dir ohne mich nicht gut geht
Du versuchst, unser Ende zu überschminken

Aber ich weiß, wenn das Licht ausgeht
Weinst du in deinem Zimmer
Weil es nicht mehr mein Körper ist
Der da neben dir schläft
Oh-oh-oh

Und dann täuschst du dich
Tust so, als ob du den nicht magst, den du liebst
Und dann täuschst du dich
Aber wenn die Sehnsucht schlimmer wird, ruf mich an
Vergiss mich, wenn du kannst

Oi! Das ist Tarcísio do Acordeon, anders als die Anderen
Direkt aus Campos Sales in meinem Ceará, Brasilien

Ich weiß, dass es dir ohne mich nicht gut geht
Du versuchst, unser Ende zu überschminken

Aber ich weiß, wenn das Licht ausgeht
Weinst du in deinem Zimmer
Weil es nicht mehr mein Körper ist
Der da neben dir schläft
Oh-oh-oh

Und dann täuschst du dich
Tust so, als ob du den nicht magst, den du liebst
Und dann täuschst du dich
Aber wenn die Sehnsucht schlimmer wird, ruf mich an
Ganz sachte, los

Und dann täuschst du dich
Tust so, als ob du den nicht magst, den du liebst, woah-oh
Und dann täuschst du dich
Aber wenn die Sehnsucht schlimmer wird, ruf mich an
Vergiss mich, wenn du kannst, oh-oh

Das ist Forró für die Soundanlage!

Oi!