Paroles et traduction Tarcísio do Acordeon - Que Culpa Tenho Eu

Que Culpa Tenho Eu

Essa é mais uma, Tarcísio do Acordeon

O que aconteceu? Que clima gostoso entre a gente
Tá ficando viciada
Vai ficar apaixonada
Na pegada do vaqueiro diferente

Você me procura porque tem o coração carente
Tá com ele, mas não ama
Na verdade, só se engana
Finge amor, mas sei que nada sente

Mas eu vou continuar no seu jogo de mentiras
Ser seu amante fiel
Ter você como troféu
Disputar com ele todo dia

E eu sei que quando decidir
Vai me escolher primeiro
Porque eu sei que ele é fraco
E não tem nem a metade da pegada que tem o vaqueiro

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Na cama, com esse cara, só dá pra dormir
Com ele, você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Na cama, com esse cara, só dá pra dormir
Com ele, você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Eu juro que nã-nã-nã-nã...
Oh-oh
Em nome de Top Eventos e Produções
Eu juro que nã-nã-nã-nã...
Oh-oh

Eu digo assim ó

O que aconteceu? Que clima gostoso entre a gente
Tá ficando viciada
Vai ficar apaixonada
Na pegada do vaqueiro diferente

Você me procura porque tem o coração carente
Mas tá com ele, mas não ama
Na verdade, só se engana
Finge amor, mas sei que nada sente

Mas eu vou continuar no seu jogo de mentiras
Ser seu amante fiel
Ter você como troféu
Disputar com ele todo dia

Sei que quando decidir
Vai me escolher primeiro
Porque eu sei que ele é fraco
E não tem nem a metade da pegada que tem o vaqueiro

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Na cama, com esse cara, só dá pra dormir
Com ele, você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Só dá pra dormir
Com ele, você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Na cama, com esse cara, só dá pra dormir
Com ele você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Que culpa tenho eu se você tá aqui?
Na cama, com esse cara, só dá pra dormir
Com ele você tenta e nada acontece
Enquanto em minha boca, você se derrete

Juro que nã-nã-nã-nã...
Oh-oh
Isso é pegada de vaqueiro, viu
Mas eu juro que...
É diferente dos iguais
Isso é Tarcísio do Acordeon
Direto de Campos Sales do meu Ceará

Моя вина ли в этом?

Это еще одна песня, Tarcísio do Acordeon

Что происходит? Какая приятная атмосфера между нами
Ты становишься зависимой
Влюбишься
В хватку особенного ковбоя

Ты ищешь меня, потому что твое сердце одиноко
Ты с ним, но не любишь
На самом деле, ты только обманываешь себя
Изображаешь любовь, но я знаю, что ничего не чувствуешь

Но я продолжу играть в твою игру лжи
Быть твоим верным любовником
Иметь тебя как трофей
Соревноваться с ним каждый день

И я знаю, что когда ты решишься
Выберешь меня первым
Потому что я знаю, что он слабак
И у него нет и половины той хватки, что есть у ковбоя

Разве я виноват, что ты здесь?
В постели с этим парнем можно только спать
С ним ты пытаешься, и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Разве я виноват, что ты здесь?
В постели с этим парнем можно только спать
С ним ты пытаешься, и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Клянусь, что не-не-не-не...
О-о
От имени Top Eventos e Produções
Клянусь, что не-не-не-не...
О-о

Я говорю так:

Что происходит? Какая приятная атмосфера между нами
Ты становишься зависимой
Влюбишься
В хватку особенного ковбоя

Ты ищешь меня, потому что твое сердце одиноко
Ты с ним, но не любишь
На самом деле, ты только обманываешь себя
Изображаешь любовь, но я знаю, что ничего не чувствуешь

Но я продолжу играть в твою игру лжи
Быть твоим верным любовником
Иметь тебя как трофей
Соревноваться с ним каждый день

Знаю, что когда ты решишься
Выберешь меня первым
Потому что я знаю, что он слабак
И у него нет и половины той хватки, что есть у ковбоя

Разве я виноват, что ты здесь?
В постели с этим парнем можно только спать
С ним ты пытаешься, и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Разве я виноват, что ты здесь?
Можно только спать
С ним ты пытаешься, и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Разве я виноват, что ты здесь?
В постели с этим парнем можно только спать
С ним ты пытаешься и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Разве я виноват, что ты здесь?
В постели с этим парнем можно только спать
С ним ты пытаешься и ничего не происходит
В то время как в моих объятиях ты таешь

Клянусь, что не-не-не-не...
О-о
Это хватка ковбоя, понимаешь
Но я клянусь, что...
Я не такой, как все
Это Tarcísio do Acordeon
Прямиком из Кампос-Салес, мой Сеара