Tardigrade Inferno - Execution Is Fun! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tardigrade Inferno - Execution Is Fun!



Перевод добавил(а) George Jogann von Gaiden

Execution Is Fun!
Казни вызывают веселье!
Execution's fun
Казни вызывают веселье,
I think that you should come
Приди и испытай это стремленье,
To loose yourself and to relax
Чтобы расслабиться и получить от жизни освобожденье,
Just put your head under my axe
Мой топор вызовет у тебя лишь предвкушенье.
Execution's fun
Казни вызывают веселье,
I think you should try one
Попробуй увидеть прозренье,
To put your mind back on track
Мы снимем с твоего разума наваждение,
I'll swing my axe right through your neck
Когда топор принесет тебе упокоенье.
Execution's fun
Казни вызывают веселье,
And now the pain is gone
Боль больше не частое явленье,
You will live forever after
Вечная жизнь это развлеченье,
And you'll give us a little laughter
Так, принеси смех хоть на мгновенье.
Execution's fun
Казни вызывают веселье,
It's not for everyone
Но, возможно, она не подойдет тебе,
All your records must be clean
Несовершеннолетие вызовет напряжение,
And you must be at least eighteen
А судимость мы не хотим нести на себе.
Bring me, bring me volunteers
Приведи мне, приведи мне добровольцев,
Bring them, bring them, let me see
Дай мне, дай мне на них взглянуть,
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне надеть капюшон
Hand my giant axe to me
И взять топор в руки,
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать!
Raise me, raise me to my feet
Поставь меня, поставь меня на ноги!
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне взмахнуть!
Execution is complete!
Казнь исполнена.
Execution's fast
Казни быстры,
A moment that will last
Момент, являющийся последним,
Think of joy that you will bring
Но подумай, насколько они смешны,
You'll entertain your dear king
И как для Короля остры.
Chains are not free
Кандалы не бесплатны,
So plan accordingly
Решения должны быть результатны,
Feel the fangs of open market
Войти в лапы звериного рынка полдела,
We now have PR department
Но это уже забота нашего PR-отдела.
Bring me, bring me volunteers
Приведи мне, приведи мне добровольцев,
Bring them, bring them, let me see
Дай мне, дай мне на них взглянуть,
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне надеть капюшон
Hand my giant axe to me
И взять топор в руки,
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать!
Raise me, raise me to my feet
Поставь меня, поставь меня на ноги!
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне взмахнуть!
Execution is complete!
Казнь исполнена.
King is crazy, King is mad
Король безумен, Король сошёл с ума,
Ruling from the deathbed
Правит со смертного одра!
He enjoys his bed and cushions
Кровать и подушки хорошее безделье,
And the morning executions
Но казни хорошее развлеченье.
King is crazy, King is mad
Король безумен, Король сошёл с ума,
King wants just to see you dead
Желает увидеть, как будто твоё тело разъела Чума!
Life if just a bad illusion
Жизнь просто какая-то шутка,
Try my permanent solution
Но для освобождения нужна лишь минутка.
All prisoners are dead
Все заключенные мертвы,
So we take you instead
Прямо как Вы!
It is a show to see
Представление это надо увидеть,
So bring your family
Ваша семья тоже должна его видеть.
Executions fun
Ведь казни вызывают веселье…
Oh god, what have I done...
О Боже, обрету ли я искупленье…
Bring me, bring me volunteers
Приведи мне, приведи мне добровольцев,
Bring them, bring them, let me see
Дай мне, дай мне на них взглянуть,
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне надеть капюшон
Hand my giant axe to me
И взять топор в руки,
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать!
Raise me, raise me to my feet
Поставь меня, поставь меня на ноги!
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне взмахнуть!
Execution is complete!
Казнь исполнена.
Bring me, bring me volunteers
Приведи мне, приведи мне добровольцев,
Bring them, bring them, let me see
Дай мне, дай мне на них взглянуть,
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне надеть капюшон
Hand my giant axe to me
И взять топор в руки,
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать!
Raise me, raise me to my feet
Поставь меня, поставь меня на ноги!
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне взмахнуть!
Execution is complete!
Казнь исполнена.



Tardigrade Inferno - Execution Is Fun!

Execution's fun
Казнь - это весело
I think that you should come
Я думаю ты должен прийти
To loose yourself and to relax
Чтобы потерять себя и отдохнуть
Just put your head under my axe
Просто положи свою голову под мой топор
Execution's fun
Казнь - это весело
I think you should try one
Я думаю ты должен попробовать
To put your mind back on track
Чтоб вернуть твои мысли в нужное русло
I'll swing my axe right through your neck
Я качну своим топором прямо сквозь твою шею
Execution's fun
Казнь - это весело
And now the pain is gone
И теперь вся боль исчезла
You will live forever after
Ты будешь жить вечно после
And you'll give us a little laughter
И ты нам дашь немного посмеяться
Execution's fun
Казнь - это весело
It's not for everyone
Она не для всех
All your records must be clean
Все твои дела должны быть чисты
And you must be at least eighteen
И тебе должно быть хотя-бы восемнадцать
Bring me, bring me volunteers
Веди мне, веди мне добровольцев
Bring them, bring them, let me see
Веди их, веди их, дай мне увидеть
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне одеть мой капюшон
Hand my giant axe to me
Дай мне мой большой топор
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать
Raise me, raise me to my feet
Подними меня, подними меня на ноги
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне качнуть им
Execution is complete!
Казнь завершена!
Execution's fast
Казнь - это быстро
A moment that will last
Миг, что будет последним
Think of joy that you will bring
Подумай о радости что ты принесешь
You'll entertain your dear king
Ты развлечешь нашего дорогого короля
Chains are not free
Цепи не бесплатны
So plan accordingly
Так что планируй соответственно
Feel the fangs of open market
Почувствуй клыки открытого рынка
We now have PR department
У нас теперь есть PR-отдел
Bring me, bring me volunteers
Веди мне, веди мне добровольцев
Bring them, bring them, let me see
Веди их, веди их, дай мне увидеть
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне одеть мой капюшон
Hand my giant axe to me
Дай мне мой большой топор
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать
Raise me, raise me to my feet
Подними меня, подними меня на ноги
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне качнуть им
Execution is complete!
Казнь завершена!
King is crazy, King is mad
Король спятивший, король безумен
Ruling from the deathbed
Правящий со смертного ложа
He enjoys his bed and cushions
Он наслаждается своей кроватью и подушками
And the morning executions
И утренними казнями
King is crazy, King is mad
Король спятивший, король безумен
King wants just to see you dead
Король просто хочет увидеть тебя мёртвым
Life if just a bad illusion
Жизнь это лишь плохая иллюзия
Try my permanent solution
Попробуй моё необратимое решение
All prisoners are dead
Все узники мертвы
So we take you instead
Взамен возьмём тебя
It is a show to see
Это выступление нужно видеть
So bring your family
Так что веди свою семью
Executions fun
Казнь - это весело
Oh god, what have I done...
О Боже, что я натворила...
Bring me, bring me volunteers
Веди мне, веди мне добровольцев
Bring them, bring them, let me see
Веди их, веди их, дай мне увидеть
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне одеть мой капюшон
Hand my giant axe to me
Дай мне мой большой топор
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать
Raise me, raise me to my feet
Подними меня, подними меня на ноги
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне качнуть им
Execution is complete!
Казнь завершена!
Bring me, bring me volunteers
Веди мне, веди мне добровольцев
Bring them, bring them, let me see
Веди их, веди их, дай мне увидеть
Help me, help me put my hood on
Помоги мне, помоги мне одеть мой капюшон
Hand my giant axe to me
Дай мне мой большой топор
Help me, help me, help me stand up
Помоги мне, помоги мне, помоги мне встать
Raise me, raise me to my feet
Подними меня, подними меня на ноги
Help me, help me, help me swing it
Помоги мне, помоги мне, помоги мне качнуть им
Execution is complete!
Казнь завершена!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.