Paroles et traduction Tardor - Baix De L'aigua

Baix De L'aigua

Submergits completament, s'ha parat el temps i el vent
No ens abraça com solia fer.
L'aigua freda no fa fred. Estem bé per un moment,
Aïllats de tot, de res.

Baix de l'aigua no hi ha soroll,
Baix de l'aigua no existeix el dolor.
El teu cos he vist surar.
Baix de l'aigua no es pot respirar,
Allí no ens podrem quedar,
Allí no ens podrem quedar.

Quan somrius l'aire balla al teu voltant.
Baix de l'aigua no puc veure
Si els teus ulls m'estan mirant.

I de sobte sentim fred, la quietud és un invent.
Aïllats de tot som res.

Baix de l'aigua no hi ha soroll,
Baix de l'aigua no existeix el dolor.
El teu cos he vist surar.
Baix de l'aigua no es pot respirar,
Allí no ens podrem quedar,
Allí no ens podrem quedar.

Baix de l'aigua no hi ha soroll,
Baix de l'aigua no existeix el dolor.
El teu cos he vist surar.
Baix de l'aigua no es pot respirar,
Allí no ens podrem quedar,
Allí no ens podrem quedar,
Allí no et podré estimar,
Allí no ens podrem quedar.

Под водой

Полностью погруженные, время и ветер остановились,
Они не обнимают нас, как раньше.
Холодная вода не холодит. Нам хорошо на мгновение,
Изолированные от всего, ото всех.

Под водой нет шума,
Под водой не существует боли.
Я видел, как всплыло твое тело.
Под водой невозможно дышать,
Там мы не сможем остаться,
Там мы не сможем остаться.

Когда ты улыбаешься, воздух танцует вокруг тебя.
Под водой я не вижу,
Смотрят ли на меня твои глаза.

И вдруг мы чувствуем холод, тишина — это выдумка.
В изоляции ото всех мы — ничто.

Под водой нет шума,
Под водой не существует боли.
Я видел, как всплыло твое тело.
Под водой невозможно дышать,
Там мы не сможем остаться,
Там мы не сможем остаться.

Под водой нет шума,
Под водой не существует боли.
Я видел, как всплыло твое тело.
Под водой невозможно дышать,
Там мы не сможем остаться,
Там мы не сможем остаться,
Там я не смогу любить тебя,
Там мы не сможем остаться.