The Next Level - Target traduction en allemand

The Next Level

The imminent hour has arrived.
The next level
Will make you vow what you lost.
Time dilutes, do you have your mask?
Listen to my breath;
We are together on this.

Maybe it wasn't like this,
Or today I just realize.

I watch your branches grow,
As I double in my luck.

Slide yourself
On the roughness of my tears
When the light appears.
Watercolour sky, it begs me from time to time.

Maybe the drawings threw away its colours.
Maybe that day my smile faded.
Maybe...

Escaping from the free ascent.
You take me on favour of my will.
Tell me now,
Who is the passenger
Of the adventure?

Die nächste Stufe

Die bevorstehende Stunde ist gekommen.
Die nächste Stufe
Wird dich schwören lassen, was du verloren hast.
Die Zeit dehnt sich, hast du deine Maske?
Höre auf meinen Atem;
Wir stehen das gemeinsam durch.

Vielleicht war es nicht so,
Oder heute erkenne ich es erst.

Ich sehe deine Zweige wachsen,
Während sich mein Glück verdoppelt.

Gleite
Auf der Rauheit meiner Tränen
Wenn das Licht erscheint.
Aquarellhimmel, er fleht mich von Zeit zu Zeit an.

Vielleicht haben die Zeichnungen ihre Farben weggeworfen.
Vielleicht verblasste an jenem Tag mein Lächeln.
Vielleicht...

Dem freien Aufstieg entkommen.
Du nimmst mich mit, ganz nach meinem Willen.
Sag mir jetzt,
Wer ist der Passagier
Des Abenteuers?