Paroles et traduction Tarik - Amor Colegial

Amor Colegial

Uooh, Uooh, Uooh
La Mafia Del Flow

Un amor colegial, un amor sin igual
Y le doy gracias a Dios pues conmigo hasta la fecha estás
Nunca lo entendí, hace poco fue que comprendí
Que esta vida no es fácil, y mucho menos sin ti

Otro día más al lado suyo, tu eres mía y yo soy tuyo
Sin ti no puedo respirar, eres para mi como el aire, mi yal
Co-como el frío y la nieve que a la calle se adhiere
Tu amigo, tu esposo, tu amante, te quiere
El que te llena de placeres
Yo soy aquel... que te hace vibrar
Que de niño un beso te solía robar
El que en la... te suele mirar
Aquel que sin querer queriendo te hace llorar
Ouohh solo quiero estar junto a ti
Ouohh déjame hacerte feliz
Ouohh no te alejes nunca de mi
Contigo mami solamente quiero vivir
Baby, baby...

Un amor colegial, un amor sin igual
Y le doy gracias a Dios pues conmigo hasta la fecha estás
Nunca lo entendí, hace poco fue que comprendí
Que esta vida no es fácil, y mucho menos sin ti

Aún recuerdo...
Esos días de pasión en el salón
Era sólo un corazón latiendo lento
Cuerpo a cuerpo...
Me decías que yo era tu amor...
No me dejes por favor que yo te quiero ouohh

Un amor colegial, un amor sin igual
Y le doy gracias a Dios pues conmigo hasta la fecha estás
Nunca lo entendí, hace poco fue que comprendí
Que esta vida no es fácil, y mucho menos sin ti
Uoohh cada vez que te miro, cada vez que te beso
Me acuerdo de aquellos días cuando eramos niños
Cuando decías que me amabas
Te acuerdas...
Te acuerdas de todos los momentos lindos
Y gracias a Dios todavía es igual

Школьная любовь

У-у-ух, у-у-ух, у-у-ух
La Mafia Del Flow (Мафия Флоу)

Школьная любовь, любовь без равных
И благодарю Бога, что ты до сих пор со мной
Я никогда не понимал, лишь недавно осознал
Что эта жизнь нелегка, и тем более без тебя

Еще один день рядом с тобой, ты моя, а я твой
Без тебя не могу дышать, ты для меня как воздух, моя дорогая
Как мороз и снег, что липнут к дороге
Твой друг, твой муж, твой любовник, тебя любит
Тот, кто наполняет тебя наслаждением
Я тот самый... кто заставляет тебя трепетать
Кто в детстве украдкой целовал тебя
Тот, кто в... обычно смотрит на тебя
Тот, кто невольно заставляет тебя плакать
О-о-о, я просто хочу быть рядом с тобой
О-о-о, позволь мне сделать тебя счастливой
О-о-о, никогда не уходи от меня
С тобой, малышка, я только и хочу жить
Детка, детка...

Школьная любовь, любовь без равных
И благодарю Бога, что ты до сих пор со мной
Я никогда не понимал, лишь недавно осознал
Что эта жизнь нелегка, и тем более без тебя

Я всё ещё помню...
Те дни страсти в классе
Это было всего лишь одно сердце, бьющееся медленно
Тело к телу...
Ты говорила, что я твоя любовь...
Не оставляй меня, прошу, ведь я люблю тебя, о-о-о

Школьная любовь, любовь без равных
И благодарю Бога, что ты до сих пор со мной
Я никогда не понимал, лишь недавно осознал
Что эта жизнь нелегка, и тем более без тебя
У-у-ух, каждый раз, когда я смотрю на тебя, каждый раз, когда целую тебя
Я вспоминаю те дни, когда мы были детьми
Когда ты говорила, что любишь меня
Помнишь...
Помнишь все прекрасные моменты
И слава Богу, все еще так же