Paroles et traduction Tarik - Future

Future

I struggle telling yall apart
I been busy working, got no time to look the part
I still have yet to hit the mark
Everything before this target practice
I been hitting numbers in the dark
Let me shed light on the fact this is planned
Said I knew I'd be here from the start
Look, I ain't climb this high to slip
Strung up on me, I don't trip
I already wrote my future out so
I can get there reading from my script
Walk in, they looking at me like I'm rich
That's cause I am
I don't mean dollars or followers
I don't mean labels acknowledge us
I mean the great that come out of us
Told that we wouldn't amount to much
Look at me now
Lil zech I know I'm making you proud
Took a break but they ain't breaking me down
I ain't braking, I got nowhere to turn
Here to stay like I got nowhere to be
I always know where to be

Way to long they try to look me over
Where I'm from you can not get your hopes up
Ain't just me, I feel us getting closer
I could feel the city on my shoulder
Watch me end up right where I'm supposed to
Clip of hits up in my holster
Might got dark out, I still glowed up
I'll be in this til it's over
Watch me end up right where I'm supposed to

I put the time in this nobody else get to tell me who time it is
Plenty of options but rap like my whole life
Was meant to come down to this
My story on paper the same as in real life
My come up ain't counterfeit
I plan to take this to levels
That's just as far out as they counted us
Really tho you gotta peep
I just practice what I preach
I already wrote my future out so I can get there rapping over beats
Walking around like nothing out of reach
I know they doubt me but really it's not
Why they keep telling me otherwise
I do not move like these other guys
I don't want handouts, I sanitize
I rather get it than fantasize
Look at me now
Lil zech I know I'm making you proud
Took a break but they ain't breaking me down
I ain't braking, I got nowhere to turn
Here to stay like I got nowhere to be
I always know where to be

Way to long they try to look me over
Where I'm from you can not get your hopes up
Ain't just me, I feel us getting closer
I could feel the city on my shoulder
Watch me end up right where I'm supposed to
Clip of hits up in my holster
Might got dark out, I still glowed up
I'll be in this til it's over
Watch me end up right where I'm supposed to

Будущее

Мне сложно различать вас,
Я занят работой, некогда мне прихорашиваться.
Мне всё ещё предстоит достичь цели,
Всё до этого – просто тренировка,
Я попадал в цифры вслепую.
Позволь мне пролить свет на факт: это спланировано,
Я говорил, что буду здесь с самого начала.
Слушай, я не для того так высоко забрался, чтобы сорваться,
Я не споткнусь, цепляясь за меня.
Я уже написал своё будущее,
Чтобы добраться туда, читая по сценарию.
Вхожу, они смотрят на меня, будто я богат,
Потому что так и есть.
Я не имею в виду доллары или подписчиков,
Я не имею в виду, признают ли нас лейблы,
Я имею в виду величие, которое из нас исходит.
Нам говорили, что мы ничего не добьемся.
Посмотри на меня сейчас,
Малыш Зеч, я знаю, ты мной гордишься.
Я взял перерыв, но меня не сломить,
Я не торможу, мне некуда сворачивать.
Я здесь, чтобы остаться, будто мне больше некуда идти,
Я всегда знаю, куда мне идти.

Слишком долго они пытались меня не замечать,
Откуда я родом, нельзя терять надежду.
Не только я, я чувствую, что мы приближаемся,
Я чувствую город на своих плечах.
Наблюдай, как я окажусь там, где мне и положено быть,
Обойма хитов в моей кобуре.
Возможно, стемнело, но я всё ещё сияю,
Я буду в деле до самого конца.
Наблюдай, как я окажусь там, где мне и положено быть.

Я вложил в это время, никто не посмеет указывать мне, который час.
У меня было много вариантов, но, кажется, вся моя жизнь
Была предназначена для этого.
Моя история на бумаге такая же, как и в реальной жизни,
Мой успех не поддельный.
Я планирую вывести это на уровень,
Который так же далёк, как они нас списывали.
Но на самом деле, ты должен понять,
Я просто следую тому, что проповедую.
Я уже написал своё будущее, чтобы достичь его, читая рэп под биты,
Хожу повсюду так, словно всё достижимо.
Я знаю, они сомневаются во мне, но на самом деле это не так,
Почему же они продолжают говорить мне обратное?
Я не такой, как остальные парни,
Мне не нужны подачки, я дезинфицирую,
Я лучше добьюсь этого сам, чем буду фантазировать.
Посмотри на меня сейчас,
Малыш Зеч, я знаю, ты мной гордишься.
Я взял перерыв, но меня не сломить,
Я не торможу, мне некуда сворачивать.
Я здесь, чтобы остаться, будто мне больше некуда идти,
Я всегда знаю, куда мне идти.

Слишком долго они пытались меня не замечать,
Откуда я родом, нельзя терять надежду.
Не только я, я чувствую, что мы приближаемся,
Я чувствую город на своих плечах.
Наблюдай, как я окажусь там, где мне и положено быть,
Обойма хитов в моей кобуре.
Возможно, стемнело, но я всё ещё сияю,
Я буду в деле до самого конца.
Наблюдай, как я окажусь там, где мне и положено быть.