Paroles et traduction Tarin - BYE BYE BYE

BYE BYE BYE

오늘도 습관처럼 반복되는 하루에
지겹도록 익숙해진 너와 내 말투
애써 다르다는 걸 이미 실감한진 오래야
달랐지 달라 항상 틀렸어 하며 틀렸어
답답해진 공기 속에 입을 닫았지

사랑이 맞을까 답 없는 대화에
마지막인 걸까 너와 나
심장이 차가워 이젠
사랑도 이젠 내 맘도 이젠
모두 bye bye bye

분명 모든 것을 다 이해할 수 있었던
풋풋한 눈 맞춤도 이젠 없어져 있고
널 사랑한다고 좋아한다고
이유는 없다고 너와 나 그랬다고

사랑이 맞을까 답 없는 대화에
마지막인 걸까 너와 나
시간이 멈춰져 이젠
사랑도 이젠 내 맘도 이젠
모두 bye bye bye

사랑이 맞을까 답 없는 대화에
마지막인 걸까 너와 나
기억이 사라져 이젠
사랑도 이젠 내 맘도 이젠
모두 bye bye bye

절대 달라지지 않을 거란 약속을
왜 우린 그렇게도 쉽게 해버렸는지
더는 갈 수 없다고 속지 말자고
결국 끝이라고 결국 이별이라고

사랑이 맞을까 답 없는 대화에
마지막인 거야 너와 나
모든걸 지워줘 이젠
사랑도 이젠 내 맘도 이젠
모두 bye bye bye

ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ

И сегодня, как обычно, повторяется день,
До тошноты привычные наши с тобой слова.
Давно уже я поняла, что мы разные,
Разные, разные, всегда неправы, говоря друг другу, что неправы.
В душной атмосфере я закрыла рот.

Это любовь? В наших бессмысленных разговорах
Может, это конец, для нас двоих?
Сердце остыло теперь,
Любовь, и мое сердце теперь,
Все bye bye bye.

Раньше я понимала все,
Невинных взглядов больше нет,
Я говорила, что люблю тебя, что ты мне нравишься,
Без всякой причины, мы оба так говорили.

Это любовь? В наших бессмысленных разговорах
Может, это конец, для нас двоих?
Время остановилось,
Любовь, и мое сердце теперь,
Все bye bye bye.

Это любовь? В наших бессмысленных разговорах
Может, это конец, для нас двоих?
Воспоминания исчезают,
Любовь, и мое сердце теперь,
Все bye bye bye.

Обещание никогда не меняться
Почему мы так легко его нарушили?
Мы больше не можем идти вместе, не будем себя обманывать,
В конце концов, это конец, в конце концов, это расставание.

Это любовь? В наших бессмысленных разговорах
Это конец, для нас двоих,
Сотри все теперь,
Любовь, и мое сердце теперь,
Все bye bye bye.