Paroles et traduction Tarin - Only One (2018 Remastered Version)

Only One (2018 Remastered Version)

말하지 못한 게 있는데 사실은 나
처음부터 내 맘도 너였었다고
말주변이 없어서 표현은 못 해도
내게 다가와 준 네게 감사해

나보다 더 나를 사랑해 줄 한 사람
언제나 감동으로 남을 한 사람
손잡으면 설레던 처음 그날처럼
서로 같은 곳 보며 변함없는 내 편이 되어줘

보고 싶단 말 한마디에
망설임 없이 내게로 달려와주고
소원이라 조르면 싫다고 하던 너
결국에는 날 위해서 해 주는 사람

나보다 더 나를 사랑해 줄 한 사람
언제나 감동으로 남을 한 사람
오래도록 이대로 손 놓는 일 없이
서로 같은 곳 보며 내 옆에서 나란히 걸어줘

달콤한 말 따위 몰라도 약속해
네가 내게 만들어준 추억들보다
더 커다란 행복을 다 줄 거야
어때 이런 나와 함께해줄래

소소한 일상이 행복일 수 있다고
전부 다 알려준 게 너라서 감사해
오래도록 이대로 손 놓는 일 없이
서로 같은 곳 보며 변함 없는 내 편이 되어줘

Только один (Ремастер версия 2018)

Есть кое-что, что я не говорила, на самом деле
С самого начала мое сердце принадлежало тебе.
Я не очень краснословна, поэтому не могу выразить это словами,
Но я благодарна тебе за то, что ты подошел ко мне.

Человек, который любит меня больше, чем я сама,
Человек, который всегда будет вызывать во мне восхищение,
Как в тот самый первый день, когда наши руки соприкоснулись,
Смотря в одном направлении, оставайся моей неизменной опорой.

На одно мое слово "скучаю",
Ты, не колеблясь, бежишь ко мне,
Даже если ты отказывал мне, когда я капризничала и просила об одолжении,
В конце концов, ты делаешь это для меня.

Человек, который любит меня больше, чем я сама,
Человек, который всегда будет вызывать во мне восхищение,
Надолго, вот так, не отпуская моей руки,
Смотря в одном направлении, иди рядом со мной.

Даже если я не умею говорить сладких слов, обещаю,
Я подарю тебе счастье большее,
Чем те воспоминания, что ты создал для меня.
Ну как, будешь со мной?

Ты показал мне, что даже обычные будни могут быть счастьем,
Спасибо тебе за это.
Надолго, вот так, не отпуская моей руки,
Смотря в одном направлении, оставайся моей неизменной опорой.