Paroles et traduction Tarja - Crimson Deep

Crimson Deep

Sometimes I see the pulse
Numb I feel,
So unreal.
Blood on my lips I taste the heavy lead.
What can I find behind the mirror,
I'll never know.
Who's the reflection within?

Should I frame for you the other world?
Another world?
I've heard the voices of Elysium.
The scent of a sudden wish,
Never there, everywhere.
Read me the space in-between.

Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
The gates unfold inside
My lost soul
In the dark.
Far beneath my breath
I'm burning
At my core.
Show me how
Let me see beyond
I will find
My Crimson Deep

Sharp is the edge of all discovery,
Now I see.
A scar without suffering, impossible.
I'll wait until my last day
With no shame.
Who's to blame?
Shaping the signs left for me.

Come to me
I cried
I need you.
I am seeking
The gates unfold inside
My lost soul
In the dark.
Far beneath my breath
I'm burning
At my core.
Show me how
Let me see beyond
I will find
My Crimson Deep

Багряная Глубина

Иногда я чувствую пульс,
Онемение,
Так нереально.
Кровь на губах, я чувствую вкус свинца.
Что я найду за зеркалом,
Мне никогда не узнать.
Чье это отражение внутри?

Должна ли я показать тебе другой мир?
Другой мир?
Я слышала голоса Элизиума.
Аромат внезапного желания,
Нигде и везде.
Прочти мне пространство между.

Приди ко мне,
Я плакала,
Ты мне нужен.
Я ищу,
Врата открываются внутри
Моей потерянной души
Во тьме.
Глубоко в душе
Я горю
В самой своей сути.
Покажи мне, как
Позволь мне увидеть дальше,
Я найду
Свою Багряную Глубину.

Остро лезвие всех открытий,
Теперь я вижу.
Шрам без страдания невозможен.
Я буду ждать до последнего дня
Без стыда.
Кто виноват?
Формируя знаки, оставленные для меня.

Приди ко мне,
Я плакала,
Ты мне нужен.
Я ищу,
Врата открываются внутри
Моей потерянной души
Во тьме.
Глубоко в душе
Я горю
В самой своей сути.
Покажи мне, как
Позволь мне увидеть дальше,
Я найду
Свою Багряную Глубину.