Paroles et traduction Tarja - Never Enough

Never Enough

Ego selfish prima donna
Dancing in your poisoned cage
Thinking that your conscience's clearer
If you drink your dreams away

Feed your anger to the devil
In yourself built wishing well
Take a swim in muddy waters
All the dirt will leave a trail

Had enough symphonies of sorrow
Be so brave and weep me away
Masterpiece of treachery

Built a wall and made me crumble
Just because I am in love
Don't you lie, that you kept all
Those are toys that you have got

Smash the mirror of the version
Keep the dagger that you made
Mirror, mirror, is there someone
Who can make your day today

Had enough symphonies of sorrow
Be so brave and weep me away
Had enough symphonies of sorrow
Be so brave and weep me away
Masterpiece of treachery

Kept my thoughts buried in a box
When it's shut, I still kept it locked
You draw a play written with my blood
Went ahead just to feed the lot

Had enough symphonies of sorrow
Be so brave and weep me away
Had enough symphonies of agony
Be so brave and weep me away
Masterpiece of treachery

Никогда не достаточно

Эгоистичная примадонна,
Танцуешь в своей отравленной клетке,
Думаешь, что твоя совесть чиста,
Если ты топишь свои мечты в алкоголе.

Скорми свою злость дьяволу,
В своем собственном колодце желаний,
Искупайся в мутной воде,
Вся грязь оставит свой след.

С меня довольно симфоний печали,
Будь храбрым и вычеркни меня из своей жизни.
Шедевр предательства.

Ты построил стену и заставил меня рухнуть,
Только потому, что я влюблена.
Не лги, что ты сохранил все,
Это всего лишь игрушки, которые ты получил.

Разбей зеркало своего отражения,
Сохрани кинжал, который ты создал.
Свет мой, зеркальце, скажи, есть ли кто-нибудь,
Кто может сделать твой день сегодня?

С меня довольно симфоний печали,
Будь храбрым и вычеркни меня из своей жизни.
С меня довольно симфоний печали,
Будь храбрым и вычеркни меня из своей жизни.
Шедевр предательства.

Хранила свои мысли в запертом ящике,
Даже закрытый, я держала его на замке.
Ты разыгрываешь пьесу, написанную моей кровью,
Продолжил, просто чтобы накормить всех.

С меня довольно симфоний печали,
Будь храбрым и вычеркни меня из своей жизни.
С меня довольно симфоний агонии,
Будь храбрым и вычеркни меня из своей жизни.
Шедевр предательства.