Paroles et traduction Tarja Turunen - Swanheart (Live)
Swanheart (Live)
Лебединое сердце (Live)
All
those
beautiful
people
Все
эти
прекрасные
люди,
I
want
to
have
them
all
Я
хочу
заполучить
их
всех.
All
those
porcelain
models
Все
эти
фарфоровые
куклы,
If
only
I
could
make
them
fall
Если
бы
я
только
могла
заставить
их
пасть.
(If
only
I
could
make
them
fall)
(Если
бы
я
только
могла
заставить
их
пасть.)
Be
my
heart
a
well
of
love
Будь
мое
сердце
колодцем
любви,
Flowing
free
so
far
above
Свободно
струящимся
так
высоко.
A
wintry
eve
Зимний
вечер,
Once
upon
a
tale
Когда-то
в
сказке,
An
Ugly
Duckling
Гадкий
утенок,
Lost
in
a
verse
Затерянный
в
строфе
Of
a
sparrow's
carol
Воробьиной
песни,
Dreaming
the
stars
Мечтающий
о
звездах.
Be
my
heart
a
well
of
love
Будь
мое
сердце
колодцем
любви,
Flowing
free
so
far
above
Свободно
струящимся
так
высоко.
Love
is
for
poets
Любовь
для
поэтов,
Never
the
famous
balcony
scene
А
не
знаменитая
сцена
на
балконе.
Just
a
dying
faith
Лишь
умирающая
вера
On
a
heaven's
gate
У
врат
небесных.
Crystal
pond
awaits
the
lorn
Хрустальный
пруд
ждет
одинокого,
Tonight
another
morn
for
the
lonely
one
is
born
Сегодня
ночью
для
одинокого
рождается
еще
одно
утро.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tarja Turunen, Tuomas Lauri Johannes Holopainen, Sami Tuure Petteri Vaenskae, Jukka Antero Nevalainen, Empuu Vuorinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.