Paroles et traduction Tarja - No Bitter End

No Bitter End

Desire is a flame alive
When dreams are far away
Open up your inner eye
Let hope save the day
She will follow for you
Make the rain shine anew
We'll make the path for you to take
Till to the end walk you through
Time won't wait
Lead your fate
Never let go
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end
Hold on, don't run
Forever still yourself go on
No bitter end
Silentlly, misteriously
How gray dwells upon
The kind of way of mistery
For hearts to find home
To be there is all you need
And nothing left to prove
Take a chance, oh, never leave
Know it all starts with you
Time won't wait
Lead your fate
Never let go
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end
Hold on, don't run
Forever still yourself go on
No bitter end
There's hope for everyone
'Cause every heart's the same
To forgive what you have done
The silent wish for a change
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don't need it anymore
No bitter end
Hold on, don't run
Forever still yourself go on
No bitter end

Нет горького конца

Желание — это живое пламя,
Когда мечты далеко.
Открой свой внутренний взгляд,
Пусть надежда спасёт этот день.
Она последует за тобой,
Заставит дождь сиять по-новому.
Мы проложим для тебя путь,
Пройдём с тобой до самого конца.
Время не ждёт,
Управляй своей судьбой.
Никогда не сдавайся.
Затми солнце,
Света нигде нет.
Скажи мне, что тебе это больше не нужно.
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой, продолжай идти.
Нет горького конца.
Тихо, таинственно,
Как серость окутывает всё вокруг.
Таинственный путь,
Чтобы сердца нашли свой дом.
Быть там — это всё, что тебе нужно,
И больше нечего доказывать.
Рискни, о, никогда не уходи,
Знай, всё начинается с тебя.
Время не ждёт,
Управляй своей судьбой.
Никогда не сдавайся.
Затми солнце,
Света нигде нет.
Скажи мне, что тебе это больше не нужно.
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой, продолжай идти.
Нет горького конца.
Есть надежда для каждого,
Потому что каждое сердце одинаково.
Простить то, что ты сделал,
Безмолвное желание перемен.
Затми солнце,
Света нигде нет.
Скажи мне, что тебе это больше не нужно.
Нет горького конца.
Держись, не беги,
Навсегда оставайся собой, продолжай идти.
Нет горького конца.