Paroles et traduction Tarkan - Enseyi Karartma

Enseyi Karartma

Çilesi bitmez bu devranın
Öyle her şeyi kafaya takma
Gönlünü hoş tut, gül biraz
Gül biraz, gül biraz

Kara gündür gelir, geçer
Öyle hemen bürünme kışa
Sevene her mevsim yaz
Her mevsim yaz, her mevsim yaz

At ateşe, bir bir at
At acıları, bir bir yak
Gel bi' kere de biz kadere
Takıverelim çelmeyi, hadi kalk

Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Şşt, hadi

Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
E, hadi

Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Kopsun kıyamet kopacaksa
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa

Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Kopsun be kıyamet kopacaksa
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa

At ateşe, bir bir at
At acıları, bir bir yak
Gel bi' kere de biz kadere
Takıverelim çelmeyi, hadi kalk

Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Şşt, hadi

Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Bi' o yana, bi' bu yana
Ama hadi

Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Kopsun kıyamet kopacaksa
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa

Geldiğimiz gibi gideceğiz sonunda
Ne gün dolar vademiz
Orası muamma
O zaman kaçırmadan treni
Yakalamalı mutlaka
O zaman alıp göze her şeyi
Yaşamalı doyasıya
O zaman kaçırmadan treni
Yakalamalı mutlaka
O zaman alıp göze her şeyi
Yaşamalı doyasıya

Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Kopsun kıyamet kopacaksa
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa

Çalkala gitsin o dertleri, çalkala
Kopsun be kıyamet kopacaksa
Boşu boşuna hiç enseyi de karartma
Su akar, yolunu bulur nasıl olsa

Don't Worry (Enseyi Karartma)

This cycle's hardships never end, baby
Don't take everything to heart, no way
Keep your spirits high, smile a little
Smile a little, smile a little

Dark days come and go, sweetheart
Don't give in to winter so fast
For those who love, every season is summer
Every season is summer, every season is summer

Throw them into the fire, one by one
Burn the pains, one by one
Come on, for once, let's trip up fate
Let's throw a wrench in the works, come on, get up

Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Shhh, come on

Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Hey, come on

Shake off those worries, shake them off
Let the world end if it's going to
Don't worry for nothing, sweetheart
Water flows, it finds its way somehow

Shake off those worries, shake them off
Let the world end if it's going to
Don't worry for nothing, sweetheart
Water flows, it finds its way somehow

Throw them into the fire, one by one
Burn the pains, one by one
Come on, for once, let's trip up fate
Let's throw a wrench in the works, come on, get up

Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Shhh, come on

Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Sway this way, sway that way
Come on, now

Shake off those worries, shake them off
Let the world end if it's going to
Don't worry for nothing, sweetheart
Water flows, it finds its way somehow

We'll leave just as we came, eventually
When our time is up
That's a mystery
So without missing the train
We must catch it, for sure
So, risking everything
We must live life to the fullest
So without missing the train
We must catch it, for sure
So, risking everything
We must live life to the fullest

Shake off those worries, shake them off
Let the world end if it's going to
Don't worry for nothing, sweetheart
Water flows, it finds its way somehow

Shake off those worries, shake them off
Let the world end if it's going to
Don't worry for nothing, sweetheart
Water flows, it finds its way somehow