Paroles et traduction Tarkan - Gelip De Halimi Gördün Mü?

Gelip De Halimi Gördün Mü?

Veda edip gittin gideli nedense
Ne bir mektup ne selam gelmedi
Durup dururken şimdi niye sebep ne
Arayıp soruyormuşsun herkesten beni
Yok olmaz artık yok olmaz artık
Sen değerimi bilmedin
Farketmez artık farketmez artık
Kalmadı değerin senin
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
O sayfa çoktan kapandı açamam
Geriye dönmem ben asla yalvarma
Anladım her şey yalandı aldanmam
İnanmam artık ben aşka ben aşka
Yok olmaz artık yok olmaz artık
Sen değerimi bilmedin
Farketmez artık farketmez artık
Kalmadı değerin senin
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
Gelip de halimi gördün mü
Görüp de hatırımı sordun mu
Öyle uzaktan olmaz ki
Elinle ateşimi hiç ölçtün mü
Ölçtün mü
Oh

As-tu vu mon état ?

Depuis que tu es partie en me disant adieu,
Je n’ai reçu ni lettre, ni message.
Pourquoi me recherches-tu maintenant, alors que tout est fini ?
Tu demandes de moi à tout le monde.
Non, ce n’est plus possible, ce n’est plus possible.
Tu n’as pas reconnu ma valeur.
Cela n’a plus d’importance, cela n’a plus d’importance.
Tu n’as plus de valeur à mes yeux.
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
Cette page est déjà tournée, je ne peux pas la rouvrir.
Je ne reviendrai pas en arrière, ne supplie pas.
J’ai compris que tout était un mensonge, je ne me laisserai plus tromper.
Je ne crois plus à l’amour, je ne crois plus à l’amour.
Non, ce n’est plus possible, ce n’est plus possible.
Tu n’as pas reconnu ma valeur.
Cela n’a plus d’importance, cela n’a plus d’importance.
Tu n’as plus de valeur à mes yeux.
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
As-tu vu mon état ?
As-tu pensé à moi ?
Ce n’est pas possible de si loin.
As-tu déjà senti mon feu avec ta main ?
As-tu senti ?
Oh